Все передачи хадиса
5 передач в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ كُنْتُ أَدْخُلُ كَمَا كُنْتُ أَدْخُلُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَرَاءَكَ يَا بُنَيَّ
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 12366Анас ибн Маликلَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ جِئْتُ أَدْخُلُ كَمَا كُنْتُ أَدْخُلُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَرَاءَكَ يَا بُنَيَّ
«Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: „Когда был ниспослан аят о хиджабе, я пришел войти [в дом], как входил обычно, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Назад, о сынок!»“»
- Хадис 13379Анас ибн Малик2 цепи: لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ ذَهَبْتُ أَدْخُلُ كَمَا كُنْتُ أَدْخُلُ ؛ فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَرَاءَكَ يَا بُنَيَّ
«Когда был ниспослан аят о хиджабе, я попытался войти [в дом], как имел обыкновение входить раньше, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Назад, о сынок!“»
- Хадис 13494Анас ибн Маликلَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ جِئْتُ أَدْخُلُ كَمَا كُنْتُ أَدْخُلُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَرَاءَكَ يَا بُنَيَّ
«Когда низошел аят о хиджабе, я пришел войти [к Пророку], как имел обыкновение входить прежде, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Отойди назад, сынок!"»