حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Хаммад, передал нам Язид ар-Ракаши от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Первое, что Аллах вменил людям в обязанность из их религии — это молитва, и последнее, что останется — это молитва, и первое, за что они будут спрошены — это молитва. Аллах скажет: "Посмотрите на молитву Моего раба. Если она полная, то запишите её как полную, а если она окажется неполной, то скажите: "Посмотрите, есть ли у него добровольные молитвы?" Если у него найдутся добровольные молитвы, то обязательная молитва будет дополнена ими". Затем Он скажет: "Посмотрите, полна ли его закят?" Если его закят окажется полным, то запишите его как полный, а если он будет неполным, то скажите: "Посмотрите, есть ли у него милостыня (садака)?" Если у него есть милостыня, то его закят будет дополнен ею"».
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Язид ибн Абан ар-Ракашиум. 120 г.х.Аскет, слабый (захид, да‘иф)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)