← Хадис 3391 · Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَتَى أَلْقَى إِخْوَانِي ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ ؟ قَالَ : بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي ، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي وَلَمْ يَرَوْنِي

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 12579Анас ибн Малик
وَدِدْتُ أَنِّي لَقِيتُ إِخْوَانِي . قَالَ : فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَلَيْسَ نَحْنُ إِخْوَانَكَ ؟ قَالَ : أَنْتُمْ أَصْحَابِي ، وَلَكِنْ إِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي وَلَمْ ي
«Я бы хотел встретить своих братьев». Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Разве мы не твои братья?» Он ответил: «Вы — мои сподвижники, а мои братья — это те, которые уверовали в меня, но не видели меня».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 5500Анас ибн Малик
مَتَى أَلْقَى إِخْوَانِي ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ ؟ قَالَ : أَنْتُمْ أَصْحَابِي ، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي ، وَلَمْ يَرَوْنِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда же я встречу своих братьев?». Они спросили: «О Посланник Аллаха, разве мы не твои братья?». Он ответил: «Вы — мои сподвижники, а мои братья — это те, которые уверовали в меня, но не видели меня».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 3391эта передачаАнас ибн Малик
مَتَى أَلْقَى إِخْوَانِي ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ ؟ قَالَ : بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي ، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي وَلَمْ يَرَوْنِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Когда же я встречу своих братьев?" Они сказали: "О Посланник Аллаха, разве мы не твои братья?" Он ответил: "Нет, вы — мои сподвижники, а мои братья — это те, кто уверовал в меня, не видя меня"».