← Хадис 2789 · Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ مَشَى إِلَى حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً إِلَى أَنْ يَرْجِعَ مِنْ حَيْثُ فَارَقَهُ ، فَإِنْ قُضِيَتْ حَاجَتُهُ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ، وَإِنْ هَلَكَ فَيَا مِنْ هَالِكٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3356Анас ибн Малик
مَنْ مَشَى فِي حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا سَبْعِينَ حَسَنَةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто пошел по нужде своего брата-мусульманина, Аллах запишет за каждый его шаг семьдесят благих дел”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 2789эта передачаАнас ибн Малик
مَنْ مَشَى إِلَى حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً إِلَى أَنْ يَرْجِعَ مِنْ حَيْثُ فَارَقَهُ ، فَإِنْ قُضِيَتْ حَاجَتُهُ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тому, кто пошел по нужде своего брата-мусульманина, Аллах записывает за каждый его шаг благое деяние, пока он не вернется туда, откуда вышел. Если его нужда будет удовлетворена, он выйдет из своих грехов, как в день, когда его родила мать. А если он погибнет, то он — из числа погибших, вошедших в Рай без расчета”».