Все передачи хадиса
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 587Абдуллах ибн Аббас2 цепиكَانَ يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
Передал нам Махмуд бин Гейлан и не один [другой ученый], сказавшие: Передал нам аль-Фадль бин Муса, от Абдуллаха бин Са‘ида бин Аби Хинда, от Саура бин Зайда, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал взгляд в молитве направо и налево, но не поворачивал шею назад за спину.
- Хадис 588كَانَ يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказавший: Передал нам Ваки‘, от Абдуллаха бин Са‘ида бин Аби Хинда, от кого-то из сподвижников ‘Икримы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросал взгляды по сторонам во время молитвы.
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 2485Абдуллах ибн Аббас2 цепиكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي يَلْتَفِتُ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая молитцу, поворачивался вправо и влево, но не поворачивал шею назад за спину».
- Хадис 2525 V1Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . حَدَّثَنَا الطَّالْقَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ
Ат-Талькани сказал: передал мне Саур, от Икримы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так же». Передал нам ат-Талькани, сказавший: передал нам аль-Фадль ибн Муса, передал нам Абдуллах ибн Са‘ид ибн Абу Хинд, от Саура ибн Зайда, от Икримы: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитцу, поворачиваясь вправо и влево, но не поворачивая шею назад за спину».
- Хадис 2486كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْحَظُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ
Передал нам Ваки‘, передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид бин Абу Хинд от некоего человека из числа сподвижников ‘Икримы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал взгляд во время своей молитвы, не поворачивая шеи.
- Хадис 2791Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ
Передал нам Ибрахим бин Исхак, передал нам аль-Фадль бин Муса от ‘Абдуллаха бин Са‘ида бин Абу Хинда, сказав: передал мне Саур от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время своего намаза поворачивался направо и налево, но не поворачивал шею.
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 559Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Абу 'Аммар аль-Хусайн бин Хурайс, сказавший: передал нам Аль-Фадль бин Муса от 'Абдаллаха бин Са'ида (то есть Ибн Аби Хинда), от Саура бин Зайда, от 'Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) оглядывался в своей молитве направо и налево, но не поворачивал шею назад за спину.
- Хадис 991Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поворачивался в своей молитве направо и налево, но не выворачивал шею за свою спину».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 2288Абдуллах ибн Аббас2 цепиكَانَ يَلْحَظُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб ар-Разджахи, передал нам Абу Ахмад: Хусейн бин Али ат-Тамими, сообщил Абу аль-‘Аббас: Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Махмуд бин Гейлан аль-Марвази. (И сообщил нам) Абу Мухаммад: Джафар бин Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Абхари ас-Суфи в Хамадане, передал нам Джабраил бин Мухаммад бин Исмаил в Хамадане, передал нам Мухаммад бин Хайювейх, передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам аль-Фадль бин Муса ас-Синани, передал нам Абдуллах бин Саид бин Аби Хинд, от Саура бин Зайда, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал взгляды в молитве направо и налево, но не поворачивал шею назад.
- Хадис 2289كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْحَظُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ بِهِ عُنُقَهُ
(Сообщил нам) Абу Бакр: Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, сообщил Хаджиб бин Ахмад, передал нам Абдуллах бин Хашим, передал нам Ваки‘, передал нам Абдуллах бин Саид бин Аби Хинд, от человека из сподвижников ‘Икримы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал взгляды в своей молитве, не повочая при этом шеи.
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 1864Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
Передал нам Абу Бакр ‘Абдуллах ибн Сулейман бин аль-Аш‘ас, передал нам Махмуд ибн Адам, передал нам аль-Фадль бин Муса, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид бин Абу Хинд от Саура бин Зайда от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поворачивался в своей молитве направо и налево, но не поворачивал шею назад за спину.
- Хадис 1865كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил, передал нам Ваки‘, передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид бин Абу Хинд от человека из сподвижников ‘Икримы, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бросал взгляд (краем глаза) во время молитвы, не поворачивая шеи.
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 534Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْحَظُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал взгляды в своей молитве направо и налево, но не поворачивал шею назад».
- Хадис 1125Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
Сообщил нам Абу ‘Аммар аль-Хусайн бин Хурайс, сказавший: Сообщил нам аль-Фадль бин Муса от Абдуллаха бин Са‘ида, от Саура бин Зейда, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поворачивался в своей молитве направо и налево, но не поворачивал шею за свою спину.
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 870Абдуллах ибн Аббас2 цепиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оглядывался в своей молитве направо и налево, но не поворачивал шею за спину».
- Хадис 946Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оглядывался во время своей молитвы направо и налево, но не поворачивал шею назад за спину».
Аль-Ахадис аль-Мухтара5 передач
- Хадис 4158Абдуллах ибн Аббас2 цепиكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
«Передал нам Абу Тахир Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, что мой дед имам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак передал им, что Абу ‘Аммар передал им редчайшее сообщение, что аль-Фадль ибн Муса передал со слов ‘Абдуллаха ибн Са‘ида (то есть ибн Абу Хинда), который передал со слов Саура ибн Зайда, который передал со слов ‘Икримы, который передал со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во время молитвы поглядывал направо и налево, но не поворачивал шею за спину“».
- Хадис 4159Абдуллах ибн Аббас2 цепиكَانَ يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ يَمِينًا وَشِمَالًا لَا يَلْوِي مِنْهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
И сообщили нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад (в Асбахане) и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр (в Каире), что Фатима сообщила им, что Мухаммад передал им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани передал им, что Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мукрам передал им, что Махмуд ибн Гайлян передал им, что аль-Фадль ибн Муса передал со слов ‘Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Абу Хинда, который передал со слов Саура ибн Зайда, который передал со слов ‘Икримы, который передал со слов Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во время молитвы поглядывал направо и налево, не поворачивая при этом шею за спину.
- Хадис 4160Абдуллах ибн Аббас4 цепиكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي يَلْتَفِتُ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
«Передал нам аль-Фадль ибн Муса, что ‘Абдуллах ибн Са‘ид ибн Абу Хинд передал со слов Саура ибн Язида, который передал со слов ‘Икримы, который передал со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) во время молитвы поглядывал направо и налево, но не поворачивал шею за спину“».
- Хадис 41612 цепиكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْحَظُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ
С этим же иснадом передал мне мой отец: «Нам передал Ваки‘, которому передал ‘Абдуллах ибн Са‘ид ибн Абу Хинд со слов одного из сподвижников ‘Икримы, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поглядывал по сторонам во время своей молитвы, не поворачивая при этом шеи”».
- Хадис 4162Абдуллах ибн Аббас2 цепиكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ
С этим же иснадом передал мне мой отец: «Нам передал Ибрахим ибн Исхак, которому передал аль-Фадль ибн Муса со слов ‘Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Абу Хинда, которому передал Саур со слов ‘Икримы, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) оглядывался во время своей молитвы направо и налево, не поворачивая при этом шеи”».