مُحَدِّث

иснад в этом издании не выделен

111 - ( 1876 1878 ) - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْهَدُ مَعَ الْمُشْرِكِينَ مَشَاهِدَهُمْ قَالَ فَسَمِعَ مَلَكَيْنِ خَلْفَهُ وَأَحَدُهُمَا يَقُولُ لِصَاحِبِهِ اذْهَبْ بِنَا حَتَّى نَقُومَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ كَيْفَ نَقُومُ خَلْفَهُ وَإِنَّمَا عَهْدُهُ بِاسْتِلَامِ الْأَصْنَامِ قَبْلُ قَالَ فَلَمْ يَعُدْ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يَشْهَدَ مَعَ الْمُشْرِكِينَ مَشَاهِدَهُمْ كذا في طبعة دار المأمون للتراث ونسخة السليمانية ، وفي طبعة إرشاد الحق : (سفيان بن عبد الله بن زياد بن حدير) وأشار إلى خلاف النسخ ، ولعل ذلك هو الصواب وينظر مصادر ترجمته ، والله أعلم . 2 في النص تصحيف حيث تصحفت كلمة إلى فجاء السند

Передал нам Усман, передал нам Джарир, от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Зияда ибн Худайра, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) нечто подобное: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) присутствовал на собраниях многобожников. Он услышал, как два ангела, находившиеся позади него, говорили друг другу: “Пойдем, встанем позади Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Другой ответил: “Как мы можем встать позади него, если он только что касался идолов?”. И после этого он больше не присутствовал на собраниях многобожников».