← Хадис 1401 · Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْعِبَادَةِ أَفْضَلُ دَرَجَةً عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : " الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنِ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : لَوْ ضَرَبَ بِسَيْفِهِ الْكُفَّارَ وَالْمُشْرِكِينَ حَتَّى يَنْكَسِرَ وَيَخْتَضِبَ دَمًا ، لَكَانَ الذَّاكِرُ اللهَ أَفْضَلَ مِنْهُ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 3376Абу Са‘ид аль-Худри
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْعِبَادِ أَفْضَلُ دَرَجَةً عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ
«Какой из расов (людей) обладает наилучшей степенью перед Аллахом в День Воскресения?» Он ответил: «Много поминающих Аллаха мужчин и женщин». Я спросил: «О Посланник Аллаха, даже превосходящий сражающегося на пути Аллаха?» Он ответил: «Если бы он рубил своим мечом неверующих и многобожников до тех пор, пока меч не сломался бы и не обагрился кровью, то много поминающие Аллаха все равно превосходили бы его по степени».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 11720Абу Са‘ид аль-Худри
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْعِبَادِ أَفْضَلُ دَرَجَةً عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنِ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ :
С этим же иснадом сообщается, что он сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, какие рабы занимают наивысшую степень перед Аллахом в День воскресения?» Он ответил: «Те, кто часто поминает Аллаха». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а как же сражающийся на пути Аллаха?» Он ответил: «Если бы он рубил своим мечом неверующих и многобожников до тех пор, пока он не сломался бы и не обагрился кровью, то поминающие Аллаха все равно превосходили бы его по степени».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 1401эта передачаАбу Са‘ид аль-Худри
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْعِبَادَةِ أَفْضَلُ دَرَجَةً عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : " الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنِ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : لَوْ
Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, какое поклонение имеет наивысшую степень перед Аллахом в День воскресения?” Он ответил: “Поминающих Аллаха часто”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, а как же тот, кто сражается на пути Аллаха?” Он сказал: “Если бы он рубил мечом неверующих и многобожников до тех пор, пока меч не сломается и не окрасится кровью, то поминающий Аллаха все равно был бы лучше него”».