Все передачи хадиса
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُومُ إِلَى خَشَبَةٍ يَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا ، يَخْطُبُ كُلَّ جُمُعَةٍ ، حَتَّى أَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ جَعَلْتُ لَكَ شَيْئًا إِذَا قَعَدْتَ عَلَيْهِ كُنْتَ كَأَنَّكَ قَائِمٌ . قَالَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَجَعَلَ لَهُ الْمِنْبَرَ ، فَلَمَّا جَلَسَ عَلَيْهِ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ عَلَى وَلَدِهَا ، حَتَّى نَزَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ ، رَأَيْتُهَا قَدْ حُوِّلَتْ . فَقُلْنَا : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَارِحَةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ فَحَوَّلُوهَا
Открыть граф →Муснад ад-Дарими1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 32409Абу Са‘ид аль-Худриكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ : أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ ، فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرَهُ هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ ، فَلَمَّا قَامَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповеди, опираясь на ствол. К нему пришел один римлянин и сказал: «Я сделаю для тебя минбар, с которого ты будешь проповедовать». Он сделал для него этот минбар, который вы видите. Когда он встал на него и начал проповедь, ствол зарыдал, подобно тому как верблюдица рыдает по своему верблюжонку. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустился к нему, прижал его к себе, и он замолчал. Затем он приказал похоронить его и вырыть для него могилу».
- Хадис 32410Анас ибн Маликحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ الْمَاضِي . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ
«Передал нам Хаммад ибн Салама со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, [поступил] подобно хадису Ибн Аббаса, приведенному ранее: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповеди, опираясь на ствол, а когда стал использовать минбар, перешел к нему, и ствол зарыдал, пока он не подошел и не обнял его, и тот успокоился. Он сказал: «Если бы я не обнял его, он бы рыдал до самого Дня воскресения».