Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ التَّطَوُّعِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ : كَانَ عُمَرُ يَضْرِبُ الْأَيْدِي عَلَى صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ، _ وَكُنَّا نُصَلِّي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ . فَقُلْتُ لَهُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّاهُمَا ؟ قَالَ : كَانَ يَرَانَا نُصَلِّيهِمَا فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 836эта передачаАнас ибн Малик, Умар ибн аль-Хаттаб4 цепи
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ التَّطَوُّعِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ : كَانَ عُمَرُ يَضْرِبُ الْأَيْدِي عَلَى صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ، _ وَكُنَّا نُصَلِّي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я спросил Анаса бн Малика о добровольной молитве после асра, и он ответил: “Умар бил по рукам за молитву после асра, а мы совершали при жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, два ракаата после захода солнца перед молитвой магриб”. Я спросил его: “Совершал ли их Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Он видел, как мы совершаем их, но не приказал нам [этого] и не запретил”».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 7419Умар ибн аль-Хаттабموقوف
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ؟ فَقَالَ : كَانَ عُمَرُ يَضْرِبُ الْأَيْدِي عَلَى الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ .
«Я спросил Анаса ибн Малика о молитве после ‘асра, и он ответил: “Умар бил по рукам тех, кто совершал молитву после ‘асра”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 4568Умар ибн аль-Хаттаб2 цепи
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ : كَانَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَضْرِبُ عَلَى الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ . قَالَ : وَكُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ الله
(Сообщил) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, сказав: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ахмад ибн ‘Абдуль-Джаббар, передал нам Ибн Фудайль от Мухтара ибн Фулфуля, который сказал: Я спросил Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, о молитве после ‘азра, и он ответил: «Умар, да будет доволен им Аллах, бил за молитву после ‘азра». И сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы совершали два рак‘ата после захода солнца перед молитвой магриб». Я спросил: «А совершал ли их Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Он видел, как мы совершаем их, но не приказывал нам этого и не запрещал».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 3957Анас ибн Малик
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ : كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَضْرِبُ عَلَى الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، قَالَ : فَكُنَّا نُصَلِّي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَل
«Я спросил Анаса ибн Малика о молитве после асра, и он ответил: “Умар ибн аль-Хаттаб наказывал за молитву после асра”. Он сказал: “Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы совершали два ракаата после захода солнца, перед молитвой магриб”. Я спросил: “Совершал ли их Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?”. Он ответил: “Он видел, как мы совершаем их, но не приказывал нам [делать это] и не запрещал”».