مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 691 · Сахих Муслим

Все передачи хадиса

7 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ - أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ . شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى رَكْعَتَيْنِ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 691эта передачаАнас ибн Малик2 цепи
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ - أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ . شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى رَكْ
«Я спросил Анаса бн Малика о сокращении молитвы, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь на расстояние в три мили или три фарсаха (Шуба сомневался в точной мере), совершал молитву в два ракаата»».

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1201Анас ибн Малик
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ أَنَسٌ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ ، شُعْبَةُ شَكَّ ، يُصَلِّي ر
«Я спросил Анаса бин Малика о сокращении молитвы, и Анас ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь на расстояние трех миль или трех фарсахов“ — Шу‘ба усомнился, — „совершал молитву в два ракаата“».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 12313Анас ибн Малик
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ قَالَ : كُنْتُ أَخْرُجُ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَأُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى أَرْجِعَ ، وَقَالَ أَنَسٌ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ م
«Я отправлялся в Куфу и совершал по два ракаата, пока не возвращался». И Анас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь на расстояние трех миль или трех фарсахов, — это Шу‘ба засомневался, — совершал по два ракаата».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 2750Анас ибн Малик
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ ، أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ - شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى رَكْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь на расстояние в три мили или три фарсаха — это Шу‘ба засомневался [в точном выражении], — совершал молитву в два рак‘ата».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 8206Анас ибн Малик
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ - شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Гундар от Шу'бы, от Яхьи ибн Язида аль-Хунаи, который сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика о сокращении молитвы, и он ответил: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь на три мили или три фарсаха (Шу'ба сомневался), он совершал молитву в два ракаата».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 5529Анас ибн Малик2 цепи
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، وَكُنْتُ أَخْرُجُ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَأُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى أَرْجِعَ فَقَالَ أَنَسٌ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ مَس
«Я спросил Анаса бин Малика о сокращении молитвы, так как я отправлялся в Куфу и совершал молитву в два рак‘ата, пока не возвращался. И Анас сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь на расстояние в три мили или три фарсаха, — Шу‘ба засомневался, — сокращал молитву“».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 4198Анас ибн Малик
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ ، أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ - شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى
«Я спросил Анаса ибн Малика о сокращении молитвы, и он ответил: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлялся в путь на расстояние трех миль или трех фарсахов” — Шу’ба сомневался — “он совершал молитву в два ракаата”».