Все передачи хадиса

Передал нам Абу аль-Валид Хишам бн Абдульмалик, сказавший: Передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль, сказавший: Передал мне Галиб аль-Каттан, от Бакра бн Абдуллаха, от Анаса бн Малика, который сказал: Мы совершали молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и из-за сильной жары кто-нибудь из нас расстилал край своей одежды в месте земного поклона.

«Когда мы совершали молитву позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в самые жаркие часы дня, мы падали ниц на свои одежды, защищаясь от жары».

«Мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог прикоснуться лицом к земле, он расстилал свою одежду и совершал земной поклон на нее».

«Мы молились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог прикоснуться лицом к земле, он расстилал свою одежду и совершал на нее земной поклон».

«Когда мы молились позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, мы совершали земной поклон на свои одежды, оберегая себя от жара».

«Когда мы молились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, мы совершали земной поклон на нашу одежду, защищаясь от жары».

Передал нам Исхак б. Ибрахим б. Хабиб, передал нам Бишр б. аль-Муфаддаль от Галиба аль-Каттана, от Бакра б. ‘Абдуллаха, от Анаса б. Малика, который сказал: Мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог прижать лоб [к земле], то он расстилал свою одежду и совершал земной поклон на нее.

«Мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и когда кто-либо из нас не мог прикоснуться лицом к земле [из-за раскаленности], он расстилал свою одежду и совершал земной поклон на нее».

Сообщил нам ‘Аффан, передал нам Бишр б. аль-Муфаддаль, передал нам Галиб аль-Каттан от Бакра б. ‘Абдуллаха, от Анаса, который сказал: Мы молились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог прикоснуться лбом к земле, он расстилал свою одежду и совершал молитву на ней.

«Когда мы совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и кто-нибудь из нас не мог коснуться лбом земли из-за жары, он расстилал свою одежду и совершал земной поклон на неё».

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Я‘куб ад-Дураки и Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, которые сказали: передал нам Бишр бин Муфаддаль, сказав: передал нам Галиб аль-Каттан от Бакра бин ‘Абдуллаха, от Анаса, который сказал: Мы молились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и когда кто-либо из нас хотел совершить земной поклон, он расстилал свою одежду из-за сильной жары и совершал поклон на нее. А Ас-Сан‘ани сказал: А когда кто-либо из нас не мог прижать свое лицо к земле, он расстилал свою одежду и совершал поклон на нее.

«Мы совершали молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог прижать лицо к земле, он расстилал свою одежду и совершал на неё земной поклон».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Абу Наср ад-Дарбарди в Мерве, передал нам Абу-ль-Муваджжих, передал нам Абдан, передал нам Абдуллах, передал нам Халид ибн Абдуррахман, рассказал мне Галиб аль-Каттан со слов Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда мы молились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в часы сильного зноя, мы падали ниц на свои одежды, защищаясь от жары».

«Когда мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и кто-либо из нас не мог прижать лоб к земле из-за сильной жары, он расстилал свою одежду, а затем совершал на ней земной поклон».

«Когда мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, кто-либо из нас из-за сильной жары клал край одежды на место земного поклона».

«Мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог коснуться лбом земли, он расстилал свою одежду и совершал земной поклон на нее».

«Мы молились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и один из нас брал в руку камешки, а когда они остывали, клал их и совершал земной поклон на них».

«Когда мы молились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сильнейшую жару, мы совершали земной поклон на свою одежду, защищаясь от жары».

«Мы молились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сильную жару, и если кто-то из нас не мог прижать лицо к земле, он расстилал свою одежду и совершал на ней земной поклон».

«Когда мы молились вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), мы совершали земные поклоны на свою одежду из-за сильной жары».

«Мы молились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сильную жару, и кто-то из нас брал в руку камешки, а когда они остывали, клал их и совершал на них земной поклон».