سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِخَمْسٍ وَهُوَ يَقُولُ : إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى اللهِ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى قَدِ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا . وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا ! أَلَا وَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَتَّخِذُونَ قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ وَصَالِحِيهِمْ مَسَاجِدَ ، أَلَا فَلَا تَتَّخِذُوا الْقُبُورَ مَسَاجِدَ ! إِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ذَلِكَ .
«Сообщил нам», а Абу Бакр сказал: «Передал нам Закария бин ‘Адий») от ‘Убайдуллаха бин ‘Амра, от Зайда бин Абу Унайсы, от ‘Амра бин Мурры, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса ан-Наджрани, который сказал: «Сообщил мне Джундуб, сказавший: «Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за пять дней до его смерти, и он говорил: «Поистине, я отрекаюсь перед Аллахом от того, чтобы был у меня среди вас близкий друг (халиль), ибо Аллах Всевышний сделал меня Своим близким другом, как сделал Своим близким другом Ибрахима. И если бы я избирал из своей общины близкого друга, то избрал бы близким другом Абу Бакра! О знайте же, что те, кто жили до вас, превращали могилы своих пророков и праведников в места поклонения. О знайте же, не превращайте могилы в места поклонения! Поистине, я запрещаю вам это»».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ . قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ - ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ النَّجْرَانِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي جُنْدُبٌ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид