مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 5 V8 · Сахих Муслим

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَا أَنْتَ بِمُحَدِّثٍ قَوْمًا حَدِيثًا لَا تَبْلُغُهُ عُقُولُهُمْ إِلَّا كَانَ لِبَعْضِهِمْ فِتْنَةً

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 5 V8эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوف
مَا أَنْتَ بِمُحَدِّثٍ قَوْمًا حَدِيثًا لَا تَبْلُغُهُ عُقُولُهُمْ إِلَّا كَانَ لِبَعْضِهِمْ فِتْنَةً
«Не передашь ты людям какой-либо хадис, до которого не доросят их умы, иначе для некоторых из них это станет смутой».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 8877Абдуллах ибн Мас‘удموقوف
إِنَّ الرَّجُلَ لَيُحَدِّثُ بِالْحَدِيثِ فَيَسْمَعُهُ مَنْ لَا يَبْلُغُ عَقْلُهُ فَهْمَ ذَلِكَ الْحَدِيثِ فَيَكُونُ عَلَيْهِ فِتْنَةً
«Ибн Масуд сказал: “Поистине, человек может рассказать хадис, и его услышит тот, чей разум не достигает понимания этого хадиса, и это станет для него искушением”».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 20632Абдуллах ибн Мас‘удموقوف
إِنَّ الرَّجُلَ لَيُحَدِّثُ بِالْحَدِيثِ ، فَيَسْمَعُهُ مَنْ لَا يَبْلُغُ عَقْلُهُ فَهْمَ ذَلِكَ الْحَدِيثِ ، فَيَكُونُ عَلَيْهِ فِتْنَةً
«Ибн Мас‘уд сказал: «Поистине, человек рассказывает хадис, и его слышит тот, чей разум еще не дорос до понимания этого хадиса, и это становится для него искушением (фитной)»».