Все передачи хадиса
خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَنِي سَالِمٍ وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ عِتْبَانَ ، فَصَرَخَ بِهِ فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْجَلْنَا الرَّجُلَ ، فَقَالَ عِتْبَانُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُعْجَلُ عَنِ امْرَأَتِهِ ، وَلَمْ يُمْنِ مَاذَا عَلَيْهِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 343 V1эта передачаАбу Са‘ид аль-Худри4 цепиخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَنِي سَالِمٍ وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ عِتْبَانَ ، فَصَرَخَ بِ
«Сообщил нам…», а остальные сказали: «Передал нам Исмаил, то есть сын Джафара, от Шарика, то есть сына Абу Намира, от Абдуррахмана бин Абу Саида аль-Худрийи со слов его отца», который сказал: «Я вышел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в понедельник в сторону Кубы, и когда мы были у бана салим, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у двери Утбана и окликнул его. Тот вышел, волоча свой изар. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мы поторопили человека“. Утбан сказал: „О Посланник Аллаха! Скажи мне о человеке, которого оторвали от его жены до того, как он излил семя, что ему полагается?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Воистину, полное омовение (гусль) совершается только из-за вы
- Хадис 345Абу Са‘ид аль-Худри3 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، فَقَالَ : لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ، قَالَ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ
«Возможно, мы поторопили тебя?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Если тебя поторопили или семя не вышло, то нет на тебе полного омовения (гусля), но обязательным для тебя является малое омовение (вуду)».
- Хадис 343 V2Абу Са‘ид аль-Худриإِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
«Воистину, полное омовение (вода) — из-за выделения семени».
Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад7 передач
- Хадис 11043Абу Са‘ид аль-Худриخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءَ
Передал нам Абу Са‘ид мауля Бану Хашим: передал нам Сулейман бин Биляль: передал нам Шарик бин Абу Намир от Абдуррахмана бин Абу Са‘ида со слов его отца, который сказал: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в понедельник в Куба.
- Хадис 11162Абу Са‘ид аль-Худриأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ، فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، فَقَالَ لَهُ : لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ
«Возможно, мы поторопили тебя?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Если тебя заставили поторопиться или семя изверглось без близости (поллюция), то на тебе нет полного омовения (гусль), но обязательным для тебя является малое омовение (вуду)».
- Хадис 11207Абу Са‘ид аль-Худриأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَنْزِلَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، قَالَ : لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ! قَالَ : إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أَقْحَطْتَ فَلَيْسَ عَلَيْكَ غ
«Возможно, мы заставили тебя спешить!» Тот ответил: «Если тебя заставили спешить или у тебя не было выделений (в совокуплении без семяизвержения), то на тебе нет обязанности совершать полное омовение (гусль)»
- Хадис 11243Абу Са‘ид аль-Худриالْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
«Вода — от воды [омовение обязательно из-за извержения семени]».
- Хадис 11308Абу Са‘ид аль-Худриالْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
«Вода — от воды (полное омовение требуется при выделении семени)».
- Хадис 11434Абу Са‘ид аль-Худриخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاءَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَمَرَرْنَا فِي بَنِي سَالِمٍ ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ بَنِي عِتْبَانَ فَصَرَخَ و
«Мы поторопили человека». Ибн ‘Утбан сказал: «О Посланник Аллаха, скажи мне о человеке, который приходит к своей жене, но не выделяет семя (не испытывает оргазма), что ему за это [должно]?» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, полное омовение (гусль) требуется только из-за
- Хадис 11894Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا عَجِلَ أَحَدُكُمْ أَوْ أَقْحَطَ فَلَا يَغْتَسِلَنَّ
«Если кто-то из вас поторопился [и испытал оргазм раньше времени] или же [семя] не вышло полностью, то пусть не совершает полное омовение (гусль)».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 1172Абу Са‘ид аль-Худриالْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
«Вода (полное омовение) — из-за воды (выделения семени)».
- Хадис 1175Абу Са‘ид аль-Худриخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا حَتَّى مَرَّ بِدَارِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ فُلَانٌ ؟ فَدَعَاهُ ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ مُسْت
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма'шар в Харране, сказав: передал нам Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима, сказав: передал нам Мухаммад бин Саляма от Абу Абдуррахима, от Зайда бин Абу Унайсы, от аль-Хакама бин Утайбы, от Абу Салиха, который сказал: «Я слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: „Однажды мы вышли с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, пока он не прошел мимо дома одного ансара. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Где такой-то?“ — и позвал его. Тот мужчина вышел торопливо, а с его головы капала вода. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Возможно, мы заставили тебя поспешить и отвлекли от твоего дела?“ Мужчина ответил: „Да, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я действительно поторопился“. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас поторопился или у него не вышло семя, т
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 789Абу Са‘ид аль-Худриأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ، فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ : " لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ " . قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ،
(И сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн бин Фурак, (сообщил нам) Абдуллах бин Джа‘фар, (передал нам) Юнус бин Хабиб, (передал нам) Абу Давуд ат-Таялиси, (передал нам) Шу‘ба от аль-Хакама, от Заквана Абу Салиха, от Абу Са‘ида о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо одного ансара и послал за ним. Тот вышел, а с его головы капала вода. [Пророк] сказал: «Возможно, мы поторопили тебя?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если тебя поторопили или если у тебя не было семяизвержения, то нет на тебе полного омовения, но обязательным для тебя является малое омовение».
- Хадис 803Абу Са‘ид аль-Худриالْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (передал нам) Абу Бакр бин Даса, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Ахмад бин Салих, (передал нам) Ибн Вахб, (сообщил мне) ‘Амр — то есть Ибн аль-Харис — от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вода — от воды».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 1071Абу Са‘ид аль-Худриخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى مَسْجِدِ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، فَمَرَّ بِقَرْيَةِ بَنِي سَالِمٍ ، فَهَتَفَ بِرَجُلٍ ،
«Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) к мечети племени Амр ибн Ауф, и он прошел мимо селения племени Салим, и позвал одного человека...»
- Хадис 1235Абу Са‘ид аль-Худриخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءَ ، فَمَرَّ بِنَا فِي بَنِي سَالِمٍ ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَابِ ابْنِ عِتْبَانَ ف
«Мы вышли вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в понедельник в Кубу. Он прошел мимо нас в квартале Бану Салим, остановился у дверей Ибн ‘Итбана и позвал его, когда тот был со своей женой. Он вышел, волоча свой изар. Увидев его, Пророк сказал: “Мы поторопили человека”. Ибн ‘Итбан спросил: “О Посланник Аллаха, что ты скажешь о человеке, которого поторопили, когда он был с женой, и он не изверг семя, что ему делать?” Он ответил: “Вода [гусль] обязательна только при извержении воды [семени]”».
- Хадис 1294Абу Са‘ид аль-Худриأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ . قَالَ : فَخَرَجَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَعَمَدَ إِلَى الْمَشْرَبَةِ فَاغْتَسَلَ فِيهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ
«Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Фадль, что Абу Салих сообщил ему, что Абу Саид сообщил ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал за одним из своих сподвижников. Тот вышел к нему, направился в комнату и совершил там полное омовение. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Я поторопил тебя?». Он ответил: «О Посланник Аллаха, я был между ног своей жены, но не изверг семя». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тогда тебе не нужно совершать полное омовение».