Все передачи хадиса

«Люди спросили: „О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа Великий и и Всемогущий в День воскресения?“ Он ответил: „Испытываете ли вы затруднения при виде солнца в полдень, когда нет облаков?“ Они ответили: „Нет“. Он спросил: „Испытываете ли вы затруднения при виде луны в ночь полнолуния, когда нет облаков?“ Они ответили: „Нет“. Он сказал: „Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, вы не испытаете затруднений при виде Его, кроме как подобно тому, как вы испытываете их при виде одного из них“».

«Обижаете ли вы друг друга при виде луны в ночь полнолуния и при виде солнца?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Поистине, вы увидите вашего Господа так же, как вы видите луну в ночь полнолуния, и не будете обижены в Его созерцании».

«Испытываете ли вы тесноту при виде луны в ночь полнолуния?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Точно так же вы не будете испытывать тесноту при виде вашего Господа в День воскресения».

«О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа Великий и Всемогущий в День Воскресения?» Он ответил: «Видите ли вы солнце в полдень, когда на небе нет ни облачка?» Они ответили: «Да». Он спросил: «Видите ли вы луну в ночь полнолуния, когда на небе нет облаков?» Они ответили: «Да». Тогда он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, поистине, вы увидите вашего Господа Великий и Всемогущий так же ясно, как вы видите их, и не испытаете никакого вреда (или затруднения) при Его созерцании».

«Мы спросили: „О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?“ Он ответил: „Испытываете ли вы затруднения в том, чтобы видеть луну в ночь полнолуния?“ Мы ответили: „Нет“. Он сказал: „Клянусь Аллахом, поистине, вы увидите Его так же, как видите луну в ночь полнолуния“».

«Увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?» Он ответил: «Да. Испытываете ли вы трудности (или: тесноту) при виде солнца и луны?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Поистине, вы не испытаете трудностей при Его видении» — или: «вы не будете сомневаться при Его видении» — «точно так же, как вы не испытываете трудностей» — или: «не сомневаетесь» — «при виде их обоих».

«Они спросили: “О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?”. Он ответил: “Испытываете ли вы затруднения, глядя на луну в ночь полнолуния, когда нет облаков, закрывающих её?”. Они ответили: “Нет”. Он спросил: “А испытываете ли вы затруднения, глядя на солнце в полдень, когда нет облаков, закрывающих его?”. Они ответили: “Нет”. Он сказал: “Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, вы непременно увидите Его так же, как видите их”».