Все передачи хадиса

«Раб говорит: „Мое имущество, мое имущество!“, однако из его имущества ему принадлежит лишь три [вида]: то, что он съел и уничтожил, или надел и износил, или отдал и приобрел [награду за это]. А все, что помимо этого, — уйдет и останется людям».

«Раб говорит: "Мое имущество, мое имущество!", тогда как из его имущества ему принадлежит лишь то, что он съел и уничтожил, или надел и износил, или раздал и приобрел этим [награду]. Все, что помимо этого, — уйдет и останется другим людям».

«Раб говорит: „Мое имущество, мое имущество!“ Однако из его имущества ему принадлежит лишь то, что он съел и уничтожил, или надел и износил, или раздал и сберег (на пути Аллаха). Всё, что помимо этого, уйдет и останется другим людям».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Раб говорит: «Мое имущество, мое имущество!» — а из его имущества ему принадлежит лишь три вещи: то, что он съел и уничтожил, то, что он раздал и сберег, или то, что он надел и износил. Все, что помимо этого, — уйдет и останется людям»».

«Раб говорит: „Моё имущество!“, — однако из его имущества ему принадлежит лишь то, что он съел и уничтожил, или надел и износил, или подал в качестве милостыни и оставил [награду за неё], а всё, что помимо этого, — оно уйдёт и достанется другим людям».

«Раб говорит: „Мое богатство, мое богатство!“ Однако из его имущества ему принадлежит лишь три вещи: то, что он съел и уничтожил, то, что он надел и износил, или то, что он отдал (в качестве милостыни) и тем самым реализовал. Все, что помимо этого, — уйдет и достанется другим людям».