مُحَدِّث
Сахих Муслим · 2766 V3

بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَزَادَ فِيهِ فَأَوْحَى اللهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي ، وَإِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي .

كان فِي بني إسرائيل رجل قتل تسعة وتسعين إنسانا ثُمَّ خرج يسأل فأتى راهبا فسأله فَقَالَ له هل من توبة قَالَ لا فقتله فجعل يسأل فَقَالَ له رجل ائت قرية كذا وكذا فأدركه الموت فناء بصدره نحوها فاختصمت فيه ملائكة الرحمة وملائكة العذاب فَأَوْحَى اللهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي وَإِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي وقال قيسوا ما بينهما فوجد إلى هذه أقرب بشبر فغفر له

«И внушил Аллах этой [земле]: «Отдались!», а этой: «Приблизись!» Был среди сынов Исраиля человек, который убил девяносто девять человек, затем вышел в поисках [ответа] и пришел к монаху, спросив его: «Есть ли покаяние?» Тот ответил: «Нет». Он убил его, а затем продолжал расспрашивать. Один человек сказал ему: «Отправляйся в такую-то деревню». И его настигла смерть, и он подался грудью вперед по направлению к ней. В споре из-за него сошлись ангелы милости и ангелы наказания, и Аллах внушил этой [земле]: «Отдались!», а этой: «Приблизись!» И [передатчик] сказал: «Измерьте расстояние между ними», и оказалось, что он ближе к этой [деревне] на пядь, и он был прощен».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид