Все передачи хадиса
بِمِثْلِ رِوَايَةِ حَجَّاجٍ حَدِيثَ أَبِي هُرَيْرَةَ خَاصَّةً ، وَلَمْ يَذْكُرْ حَدِيثَ أَسْمَاءَ إِنَّ اللهَ يَغَارُ وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 2762 V1Асма бинт Абу Бакрلَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Яхья сказал: передал мне Абу Саляма, что ‘Урва бин аз-Зубайр рассказал ему, что Асма бинт Абу Бакр рассказала ему, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ничего более ревнивого, чем Аллах Могущественный и Великий».
- Хадис 2762 V2эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси2 цепиبِمِثْلِ رِوَايَةِ حَجَّاجٍ حَدِيثَ أَبِي هُرَيْرَةَ خَاصَّةً ، وَلَمْ يَذْكُرْ حَدِيثَ أَسْمَاءَ إِنَّ اللهَ يَغَارُ وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ
«Поистине, Аллах ревнует...».
- Хадис 2762 V3Асма бинт Абу Бакрلَا شَيْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
«Нет ничего более ревнивого, чем Аллах Могущественный и Великий».
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 26943Асма бинт Абу Бакрلَا شَيْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Нет ничего более ревнивого, чем Аллах Всемогущий и Великий».
- Хадис 26969Асма бинт Абу Бакр2 цепиأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : إِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Поистине, нет ничего более ревнивого, чем Аллах Всемогущий».
- Хадис 26971Асма бинт Абу Бакрأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : مَا شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Нет ничего более ревнивого, чем Аллах Всемогущий».
- Хадис 26973Асма бинт Абу Бакрسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : إِنَّهُ لَا شَيْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил, находясь на минбере: «Поистине, нет ничего более ревнивого, чем Всемогущий и Великий Аллах»».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир6 передач
- Хадис 21887Асма бинт Абу Бакрلَا أَحَدَ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Нет никого более ревнивого, чем Аллах”».
- Хадис 21888Асма бинт Абу Бакрلَا شَيْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى .
«Нет ничего более ревнивого, чем Аллах, Благословен Он и Всевышний».
- Хадис 21889Асма бинт Абу Бакрمَا مِنْ شَيْءٍ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
«Нет ничего более ревнивого, чем Аллах, Велик Он и Могуч».
- Хадис 21890Асма бинт Абу Бакрلَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ .
«Нет ничего более ревнивого, чем Аллах».
- Хадис 21891Асма бинт Абу Бакрلَا أَحَدَ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ .
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Нет никого более ревнивого, чем Аллах”».
- Хадис 21892Асма бинт Абу Бакрسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : لَا أَحَدَ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ ، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ " .
«Сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: “Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на минбаре: “Нет никого более ревнивого, чем Аллах, и именно поэтому Он запретил мерзости — как явные, так и скрытые””».