مُحَدِّث
Сахих Муслим · 2648 V1

جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ بَيِّنْ لَنَا دِينَنَا كَأَنَّا خُلِقْنَا الْآنَ فِيمَا الْعَمَلُ الْيَوْمَ؟ أَفِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ، أَمْ فِيمَا نَسْتَقْبِلُ؟ قَالَ : لَا بَلْ فِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ، قَالَ : فَفِيمَ الْعَمَلُ؟ قَالَ زُهَيْرٌ : ثُمَّ تَكَلَّمَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ : مَا قَالَ؟ فَقَالَ : اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ . ؟

«Пришел Сурака бин Малик бин Джу‘шум и сказал: „О Посланник Аллаха, разъясни нам нашу религию так, будто мы созданы только сейчас. В чем смысл совершения дел сегодня? В том ли, чем высохли перья и что предопределено судьбой, или же в том, что нас ожидает в будущем?“ Он ответил: „Нет, напротив, в том, чем высохли перья и что предопределено судьбой“. Тот спросил: „Тогда в чем же смысл дел?“ Зухайр сказал: «Затем Абу аз-Зубайр сказал что-то, чего я не понял, и я спросил: „Что он сказал?“ Мне ответили: „Совершайте дела, ибо каждому все облегчено“».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид