Все передачи хадиса

«Джибриль не переставал завещать мне [хорошо относиться] к соседу, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибриль не переставал завещать мне заботиться о соседе, пока я не подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибрил не переставал завещать мне заботу о сорок [о сорок здесь ошибка в нумерации оригинала, переводим матн: о соседе], пока я не подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибриль не переставал завещать мне заботиться о соседе, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибриль не переставал завещать мне (заботиться) о соседе, пока я не подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибрил, мир ему, не переставал завещать мне заботу о соседе, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибриль, мир ему, не переставал завещать мне заботу о соседе, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибриль, мир ему, не переставал завещать мне заботиться о соседе, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».

Передал нам Абдуррахман, передал нам Суфьян, от Зубайда, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал завещать мне заботу о соседе, пока я не подумал, что он сделает его наследником.

«Джибриль не переставал завещать мне заботу о соседе, пока я не подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибриль не переставал завещать мне [заботиться] о соседе, пока я не подумал, что он включит его в число наследников».

«Джибриль продолжал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Джибриль продолжал давать мне наставления относительно соседа (так настойчиво), что я подумал, что он сделает его наследником”».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, нал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Абдуррахман аль-Атаки, нал нам аль-Фадль бин Мухаммад аш-Ша'рани, нал нам Ибн Абу Увейс: рассказал мне Малик, от Яхьи бин Саида, который сказал: И сообщил мне Абу Бакр бин Мухаммад бин Амр бин Хазм, от Амры бинт Абдуррахман, от Аиши, матери правоверных (да будет доволен ею Аллах), что она слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Джибриль не переставал завещать мне [хорошо относиться] к соседу, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».

(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Яхья ибн Саид, что Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм сообщил ему со слов ‘Амры бинт Абд ар-Рахман, что она слышала, как ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Джибрил не переставал завещать мне [хорошо относиться] к соседу, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».

(Сообщил нам) Абу Исхак Ибрахим бин Мухаммад бин Ибрахим ат-Туси аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Каризи, передал нам Абу Абдуллах аль-Бушанджи, передал нам Ибн Букайр, рассказал мне аль-Лайс бин Сад, от Яхьи бин Саида, от Абу Бакра бин Мухаммада бин Амра бин Хазма, от Амры бинт Абд ар-Рахман, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал завещать мне хорошо относиться к соседу, пока я не подумал, что он включит его в число наследников. И он не переставал завещать мне хорошо относиться к невольнику, пока я не подумал, что он назначит ему срок или определенное время, по достижении которого он будет получать свободу».

Передал нам Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Махди, сказав: сообщил нам Суфьян от Зубейда, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал завещать мне заботу о соседе, пока я не подумал, что он включит его в число наследников.

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Джибриль не переставал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником”».

«Передал нам Абд Аллах ибн Вахб, сказав: «Передал мне Малик ибн Анас от Яхьи ибн Саида, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джибриль, мир ему, продолжал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником».

«Передал нам Аббад ибн Муса, сказав: «Передал нам Ибрахим ибн Тахман от Яхьи ибн Саида, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому». Абу Джа’фар сказал: «Малик и Ибрахим ибн Тахман сошлись в этом хадисе на том, что между Яхьей ибн Саидом и Амрой в иснаде нет никого, кроме них. Однако аль-Лейс ибн Са’д и Али ибн Мусхир разошлись с ними в этом, введя в иснад между Яхьей ибн Саидом и Амрой Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма: «Джибриль, мир ему, продолжал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником».

Как передал нам аль-Мутталиб ибн Шуайб, сказав: «Передал нам Абд Аллах ибн Салих, сказав: «Передал нам аль-Лейс ибн Са’д, сказав: «Передал нам Яхья ибн Саид от Абу Бакра ибн Хазма, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — затем он привел подобное этому: «Джибриль, мир ему, продолжал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником».

И как передал нам аль-Хасан ибн Гулейб, сказав: «Передал нам Юсуф ибн Адий, сказав: «Передал нам Али ибн Мусхир от Яхьи ибн Саида, от Абу Бакра ибн Мухаммада, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому». Мы также обнаружили, что этот хадис передал от Абу Бакра ибн Мухаммада Ибн аль-Хад: «Джибриль, мир ему, продолжал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником».

Как передали нам Мухаммад ибн Хузайма и Фахд, сказав: «Передал нам Абд Аллах ибн Салих, сказав: «Передал мне аль-Лейс, сказав: «Передал мне Ибн аль-Хад от Абу Бакра ибн Мухаммада, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил это». Он сказал: «И мы обнаружили, что Абд Аллах ибн Саид ибн Абу Хинд также передал это от Абу Бакра: «Джибриль, мир ему, продолжал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником».

Как передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: «Передал нам Макки ибн Ибрахим, сказав: «Передал нам Абд Аллах ибн Саид ибн Абу Хинд от Абу Бакра ибн Мухаммада, от Амры, которая сказала: «Рассказала мне Аиша, да будет доволен ею Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — затем он привел подобное этому. И мы обнаружили, что Зайд ибн Сабит также передал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Джибриль, мир ему, продолжал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником».

Как передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: «Передал нам Яхья ибн Абд Аллах ибн Букайр аль-Махзуми, сказав: «Передал нам Я’куб ибн Абд ар-Рахман от Амра, вольноотпущенника аль-Мутталиба, от аль-Мутталиба, от Зайда ибн Сабита, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому». И мы обнаружили, что это также передано от Муджахида, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но есть разногласия относительно того, кто именно это был: «Джибриль, мир ему, продолжал давать мне наставления относительно соседа до тех пор, пока я не подумал, что он сделает его наследником».