مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2481 V3 · Сахих Муслим

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ صَوْتَهُ ، فَقَالَتْ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، أُنَيْسٌ ! فَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ دَعَوَاتٍ قَدْ رَأَيْتُ مِنْهَا اثْنَتَيْنِ فِي الدُّنْيَا ، وَأَنَا أَرْجُو الثَّالِثَةَ فِي الْآخِرَةِ .

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2481 V3эта передачаАнас ибн Малик
مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ صَوْتَهُ ، فَقَالَتْ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، أُنَيْسٌ ! فَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Джа‘фар, то есть сын Сулеймана, от аль-Джа‘да Абу ‘Усмана, который сказал: передал нам Анас бин Малик, который сказал: Проходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и моя мать Умм Суляйм услышала его голос и сказала: Да будут отец мой и мать выкуп за тебя, о Посланник Аллаха, Унайс! И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с тремя мольбами за меня: две из них я уже увидел в этом мире, а третью я уповаю [увидеть] в Последней жизни.

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 3827Анас ибн Малик
مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ صَوْتَهُ ، فَقَالَتْ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ! أُنَيْسٌ ، قَالَ: فَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
«О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Это же Унайс (маленький Анас)». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к Аллаху с тремя мольбами за меня: две из них я уже увидел в этом мире, а третью я уповаю обрести в Последней жизни.

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 7452Анас ибн Малик
قَالَتْ أُمِّي : يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي وَأُمِّي أَنَسٌ لَوْ دَعَوْتَ لَهُ بِدَعَوَاتٍ ، فَدَعَا لِي بِثَلَاثِ دَعَوَاتٍ : اثْنَتَانِ فِي الدُّنْيَا فَقَدْ رَأَيْتُهُمَا ، وَأَنَا أَرْجُو الثَّالِثَةَ فِي الْآخِرَةِ
«О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, обратись к Аллаху с мольбами за Анаса!» И он обратился к Аллаху с тремя мольбами за меня: две из них [исполнились] в ближайшем мире, и я уже увидел их, а третью я уповаю получить в Последней жизни.

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 8254Анас ибн Малик
مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَمِعَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ صَوْتَهُ ، فَقَالَتْ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، أُنَيْسٌ . فَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَ
«Рассказал нам Джа’фар ибн Сулейман от аль-Джа’да Абу Усмана, который сказал: “Рассказал нам Анас ибн Малик, который сказал: ‘Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо, и Умм Сулейм услышала его голос и сказала: “Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, это же Унайс (Анас)!” И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к Аллаху с тремя мольбами за меня. Две из них я уже увидел (исполнившимися), и я надеюсь на третью в вечной жизни’”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 4354Анас ибн Малик
سَمِعَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ كَلَامَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ دَعَوْتَ اللهَ لَهُ دَعَوَاتٍ ، قَالَ أَنَسٌ : فَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ - صَ
«Умм Сулейм услышала слова Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха! Не помолишься ли ты за него (Анаса)?». Анас сказал: «И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к Аллаху с тремя мольбами за меня. Две из них я уже увидел в этой жизни, и надеюсь увидеть третью в вечной жизни».