مُحَدِّث
Сахих Муслим · 2406

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ : لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ! قَالَ: فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا ! قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُونَ أَنْ يُعْطَاهَا ، فَقَالَ: أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؟ فَقَالُوا: هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ ! قَالَ: فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ . فَأُتِيَ بِهِ ، فَبَصَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ ، فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا ؟ فَقَالَ: انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللهِ فِيهِ ، فَوَاللهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

«Поистине, я вручу это знамя человеку, через чьи руки Аллах дарует победу, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник!» Передатчик сказал: «И люди провели всю ночь в спорах и пересудах о том, кому из них оно будет вручено! И когда люди настало утро, они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и каждый из них надеялся, что оно будет дано ему. Тогда он спросил: „Где ‘Али бью Аби Талиб?“ Они ответили: „О Посланник Аллаха, он жалуется на глаза!“ Он сказал: „Пошлите за ним“. И его привели, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плюнул ему в глаза и обратился с мольбой за него, и он исцелился так, будто у него никогда и не болело. Он вручил ему знамя, и ‘Али спросил: „О Посланник Аллаха, мне сражаться с ними, пока они не станут такими же, как мы?“ Он ответил: „Двигайся размеренно, пока не дойдешь до их дворов, затем призови их к исламу и поведай им о том, что они обязаны исполнять из прав Аллаха в нем. Клянусь Аллахом, если Аллах выведет посредством тебя на прямой путь хотя бы одного человека, это лучше для тебя, чем красные верблюды“».

Иснад

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ( وَاللَّفْظُ هَذَا ) ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид