Все передачи хадиса

«Из тех членов моей уммы, которые будут любить меня сильнее всего, будут люди, которые придут после меня, и каждый из них пожелал бы увидеть меня, отдав за это свою семью и свое имущество».

И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, непременно настанет для каждого из вас такой день, когда увидеть меня — о да, увидеть меня! — будет для него дороже, чем его семья и его имущество вместе взятые».

И сказал: «Из числа людей моей общины, сильнее всех любящих меня — люди, которые будут жить после меня; каждый из них пожелал бы увидеть меня ценой своей семьи и своего имущества».

«Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, непременно настанет для любого из вас такой день, когда увидеть меня — а затем увидеть меня — будет для него любимее, чем владеть всем своим семейством и имуществом».

«Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, непременно настанет для каждого из вас такой день, когда увидеть меня — да, увидеть меня — будет для него дороже, чем владеть всем своим семейством и имуществом».

«Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, непременно настанет для кого-то из вас день, когда он не увидит меня, и тогда увидеть меня будет для него дороже, чем его семья и его имущество».

«Из числа моей общины сильнее всех любят меня те люди, которые будут после меня: каждый из них пожелал бы увидеть меня ценой своей семьи и своего имущества».

«Поистине, придут после меня люди из моей общины, каждый из которых пожелал бы отдать свою семью и имущество за то, чтобы увидеть меня».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, придут люди после меня, и каждый из них пожелал бы отдать свою семью и имущество в качестве выкупа лишь за то, чтобы увидеть меня“».

«Поистине, придут люди из моей общины после меня, и каждый из них пожелал бы, чтобы он мог купить возможность увидеть меня ценой своей семьи и своего имущества».