مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2204 · Сахих Муслим

Все передачи хадиса

9 передач в 8 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2204эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари3 цепи
لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«У каждой болезни есть лекарство, и если лекарство достигает болезни, то человек исцеляется с дозволения Аллаха Могущественного и Величественного».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 14597Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ ، فَإِذَا أَصَبْتَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللهِ تَعَالَى .
«У каждой болезни есть лекарство. И если вы найдете правильное лекарство от болезни, то она исцелится с дозволения Всевышнего Аллаха».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 6069Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِنَّ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللهِ
«У каждой болезни есть лекарство, и если лекарство попадает в болезнь, то она излечивается с дозволения Аллаха».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 19616Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари3 цепи
لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Для каждой болезни есть лекарство, и если лекарство попадает в болезнь, то наступает исцеление с дозволения Аллаха Всемогущего и Великого».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 7532Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِنَّ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ ، بَرِئَ بِإِذْنِ اللهِ
«Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил нам ‘Амр ибн аль-Харис от ‘Абд Раббихи ибн Са‘ида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У каждой болезни есть свое лекарство, и если лекарство подобрано правильно, то [больной] исцеляется с дозволения Аллаха“».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 2037Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ ، فَإِذَا أُصِيبَ ، يَعْنِي : دَوَاءُ الدَّاءِ ، بَرَأَ بِإِذْنِ اللهِ
«Мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Абд Раббихи ибн Саида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «От каждой болезни есть лекарство, и если лекарство найдено, то (больной) выздоравливает с дозволения Аллаха».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 6734Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ ، بِإِذْنِ اللهِ
«Для каждой болезни есть лекарство, и если найдено верное лекарство для болезни, то она проходит с дозволения Аллаха».