Все передачи хадиса
أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ - فَرَآهُمْ فَكَرِهَ ذَلِكَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: لَمْ أَرَ إِلَّا خَيْرًا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ قَدْ بَرَّأَهَا مِنْ ذَلِكَ . ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ: لَا يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا عَلَى مُغِيبَةٍ إِلَّا وَمَعَهُ رَجُلٌ أَوِ اثْنَانِ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 6595Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиأَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ فَرَآهُمْ فَكَرِهَ ذَلِكَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Я не видел ничего, кроме хорошего». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар и сказал: «Пусть ни один мужчина после этого моего дня не входит к женщине, чей муж отсутствует, иначе как с ним будет один или два мужчины».
- Хадис 6744Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ . فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ ، فَرَآهُمْ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
«Я не видел ничего, кроме хорошего». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах оправдал ее от этого». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбаре и сказал: «Пусть после этого моего дня ни один мужчина не заходит к женщине, муж которой отсутствует, иначе как в сопровождении одного или двух мужчин».
- Хадис 6995Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ عَلَى مُغِيبَةٍ إِلَّا وَمَعَهُ غَيْرُهُ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : فَمَا دَخَلْتُ بَعْدَ ذَلِكَ الْمَقَامِ عَلَى مُغِيبَةٍ إِلّ
«Пусть никакой мужчина ни в коем случае не заходит к женщине, муж которой отсутствует, иначе как с кем-либо еще». Абдуллах бин Амру сказал: «И после этого выступления я никогда не заходил к женщине, чей муж отсутствует, иначе как с одним или двумя [спутниками]».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 8350Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَزَوَّجَ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ ، بَعْدَ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَأَقْبَلَ دَاخِلًا عَلَى أَسْمَاءَ ، فَإِذَا نَفَرٌ جُلُوسٌ فِي بَيْتِهِ ، فَوَجَدَ فِي نَفْس
Сообщил нам ар-Раби ибн Сулейман, который сказал: я слышал, как Шуайб ибн аль-Лайс передавал со слов своего отца, от Джафара ибн Рабии, от Бакра ибн Савады, от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, что Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, женился на Асме бинт Умайс после Джафара ибн Абу Талиба. Он вошел к Асме и увидел, что в его доме сидят люди, и это задело его. Он вернулся к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Абу Бакр спросил: “Разве я увидел что-то предосудительное?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах Всемогущий оправдал её от этого”. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сказал: “Пусть ни один мужчина не входит к женщине, чей муж отсутствует, если с ним нет кого-то еще”».
- Хадис 9193Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَا
Сообщил нам Юнус ибн ‘Абдуль-А’ля, сказав: сообщил нам ибн Вахб, сказав: передал мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Бакр ибн Савада рассказал ему, что ‘Абдур-Рахман ибн Джубайр рассказал ему, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас рассказал ему, что несколько человек из рода Бану Хашим вошли к Асме бинт ‘Умайс, а Абу Бакр в то время был ее мужем. Ему это не понравилось, и он упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: “Я не видел ничего, кроме благого”. Он сказал: “Аллах оправдал ее от этого”. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбар и сказал: “Пусть после этого дня ни один мужчина не входит к женщине, чей муж отсутствует, если только с ним не будет один или двое мужчин”».