Все передачи хадиса
أَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ ، رَجُلٍ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ ، لَا مَلِكَ إِلَّا اللهُ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 6205Абу Хурайра ад-Дусиأَخْنَى الْأَسْمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللهِ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ .
«Самым презренным из имен перед Аллахом в День воскресения будет имя человека, назвавшегося царем царей».
- Хадис 6206Абу Хурайра ад-Дусиموقوفأَخْنَعُ اسْمٍ عِنْدَ اللهِ . وَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ: أَخْنَعُ الْأَسْمَاءِ عِنْدَ اللهِ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الْأَمْلَاكِ
«Самое постыдное имя перед Аллахом». И Суфьян неоднократно говорил: «Самые постыдные имена перед Аллахом — у человека, который назвался царем царей».
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2143 V1Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиإِنَّ أَخْنَعَ اسْمٌ عِنْدَ اللهِ ، رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ
«Поистине, самое презренное имя перед Аллахом — это когда человек нарекает себя „Царем царей“».
- Хадис 2143 V2эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиأَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ ، رَجُلٍ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ ، لَا مَلِكَ إِلَّا اللهُ
«Самым ненавистным человеком перед Аллахом в День воскресения, самым скверным и наиболее ненавистным для Него будет человек, которого называли „Царь царей“, ибо нет царя, кроме Аллаха».
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 7329Абу Хурайра ад-Дусиأَخْنَعُ اسْمٍ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الْأَمْلَاكِ
«Самое презренное имя перед Аллахом в День Воскресения — это человек, назвавший себя "царем царей"».
- Хадис 8176Абу Хурайра ад-Дусиأَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ ، رَجُلٌ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ . لَا مَلِكَ إِلَّا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самым ненавистным человеком перед Аллахом в День воскрешения, самым скверным и наиболее ненавистным для Него будет человек, которого называли „царем царей“. Нет царя, кроме Аллаха Всемогущего».