Все передачи хадиса
كَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرِقٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 2094 V1эта передачаАнас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرِقٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا .
Передал нам Яхья бин Айюб, передал нам Абдуллах бин Вахб аль-Мысри, сообщил мне Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, передал мне Анас бин Малик, который сказал: Кольцо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, а каст его был абиссинским.
- Хадис 2094 V2Анас ибн Малик2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ .
И передал нам ‘Усман бин Абу Шейба и ‘Аббад бин Муса, которые сказали: передал нам Тальха бин Яхья (и он ан-Ансари, затем аз-Зураки) от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил серебряное кольцо на правой руке, и в нем был абиссинский каст; он поворачивал его каст в сторону внутренней стороны ладони.
- Хадис 2094 V3Анас ибн Маликтекст основногоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
… с этим иснадом подобное хадису Тальхи бин Яхья: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил серебряное кольцо на правой руке, в нем был абиссинский каст, и он поворачивал его каст в сторону внутренней стороны ладони.
Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 4216Анас ибн Малик2 цепиكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرِقٍ ، فَصُّهُ حَبَشِيٌّ .
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, а его вставка была абиссинской».
- Хадис 4217Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ كُلُّهُ ، فَصُّهُ مِنْهُ .
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, целиком был из серебра, и его вставка была из него же».
Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 1739Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرِقٍ وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا .
«Кольцо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, а его камень (вставка) был из Эфиопии».
- Хадис 1740Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ فَصُّهُ مِنْهُ .
«Кольцо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, а его камень был из него же (выточен цельно)».
Сунан ан-Насаи8 передач
- Хадис 5196Анас ибн Маликأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَنُقِشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 5197Анас ибн Маликكَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمُ فِضَّةٍ يَتَخَتَّمُ بِهِ فِي يَمِينِهِ ، فَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
Сообщил нам Абу Бакр бин Али, сказавший: Передал нам Аббад бин Муса, сказавший: Передал нам Тальха бин Яхья, сказавший: Сообщил мне Юнус бин Язид от Ибн Шихаба от Анаса бин Малика, сказавший: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было серебряное кольцо, которое он носил на правой руке. Камень его был эфиопским, и он поворачивал его камень к внутренней стороне своей ладони.
- Хадис 5198Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Халид бин Халиль аль-Химси (а его отец Халид был судьей в Хомсе), сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Салама (то есть ибн Абдуль-Малик аль-Ауси) от аль-Хасана (то есть ибн Салиха бин Хайя) от Асима от Хумайда ат-Тавиля от Анаса бин Малика, сказавший: Кольцо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, и камень его был из него же (из того же серебра).
- Хадис 5199Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُهُ مِنْ وَرِقٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Абу Бакр бин Али, сказавший: Передал нам Умайя бин Бистам, сказавший: Передал нам Мутамир, сказавший: Я слышал, как Хумайд передавал от Анаса, что кольцо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, и камень его был из него же.
- Хадис 5200Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Муса бин Дауд, сказавший: Передал нам Зухайр бин Муавия от Хумайда от Анаса, сказавший: Кольцо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, и камень его был из него же.
- Хадис 5277Анас ибн Маликأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَنَقْشُهُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 5279Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ
Сообщил нам Кутайба, он сказал: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кольцо из серебра, и камень в нем был абиссинский.
- Хадис 5280Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ ، وَفَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам аль-Касим бин Закария, он сказал: передал нам ‘Убайдуллах от аль-Хасана (то есть сына Салиха), от ‘Асима, от Хумейда, от Анаса, который сказал: Кольцо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, и его камень был из него же.
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 3641Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، لَهُ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، وَنَقْشُهُ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 3646Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Исма‘ил ибн Абу Увайс, передал мне Сулейман бн Биляль от Юнуса бн Язида аль-Айли, от Ибн Шихаба, от Анаса бн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, надел серебряное кольцо с хбшй (эфиопским) камнем-вставкой, причем он поворачивал его вставку к внутренней стороне ладони.
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 11951Анас ибн Маликرَأَيْتُ خَاتَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ
Передал нам Хушайм от Хумайда ат-Тавиля, который сказал: Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Я видел серебряный перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 13183Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ لَهُ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، وَنَقْشُهُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 13358Анас ибн Маликكَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمُ وَرِقٍ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было серебряное кольцо, и камнем в нем был эфиопский драгоценный камень».
- Хадис 13802Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِضَّةً ؛ فَصُّهُ مِنْهُ
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, а его камень был из него же».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 6398Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ فَصُّهُ مِنْهُ
«Перстень Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, и его вставка была частью его самого».
- Хадис 6401Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ فِي يَمِينِهِ ، كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ بَاطِنَ كَفِّهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд ар-Рахман ас-Сами, который сказал: Передал нам Исмаил бин Абу Увайс, который сказал: Передал мне Сулейман бин Биляль от Юнуса бин Язида аль-Айли от Ибн Шихаба от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил серебряный перстень с эфиопским камнем-вставкой на правой руке, причем камень он поворачивал внутрь ладони.
Аль-Муджам аль-Аусат4 передачи
- Хадис 1407Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, и его камень был из того же материала».
- Хадис 4742Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْ فِضَّةٍ
«Перстень Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, и его вставка была из серебра».
- Хадис 5301Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
Передал нам Мухаммад ибн Наср ас-Саиг, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу Увайс, сказав: сообщил мне Сулейман ибн Биляль от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил серебряное кольцо на правой руке с эфиопским камнем, и он поворачивал камень к ладони».
- Хадис 9409Анас ибн Малик2 цепиكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ وَرِقٍ
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 7660Анас ибн Малик2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَخَتَّمَ بِخَاتَمِ فِضَّةٍ ، فَلَبِسَهُ فِي يَمِينِهِ ، فَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفِّهِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария бин Абу Исхак, которые сказали: передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Закария Яхья бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Исмаил бин Абу Увайс, рассказал мне Сулайман бин Биляль, от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, носил серебряное кольцо, и он надевал его на правую руку, а камень его был абиссинским, и он поворачивал его камень так, чтобы он был со стороны внутренней части его ладони.
- Хадис 7661Анас ибн Малик2 цепиاتَّخَذَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Ахмад бин Сахль аль-Бухари, передал нам Салих бин Мухаммад аль-Хафиз, передал нам Усман бин Абу Шейба и Аббад бин Муса, которые сказали: передал нам Тальха бин Яхья, от Юнуса, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе серебряное кольцо на правую руку, в нем был абиссинский камень, и он поворачивал его камень так, чтобы он был со стороны его ладони.
Муснад аль-Баззара4 передачи
- Хадис 6313Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَاطِنَ كَفِّهِ .
Передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах, передал нам Абдуллах бин Вахб, передал нам Юнус бин Язид, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе кольцо из серебра, а его камень был абиссинским, и он расположил камень с внутренней стороны своей ладони.
- Хадис 6314Анас ибн Маликأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ وَنُقِشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 6315Анас ибн Маликفَصُّهُ حَبَشِيٌّ يُونُسُ وَحْدَهُ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ : فَصُّهُ حَبَشِيٌّ غَيْرَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرَقٍ وَفَصِّهِ حَبَشِيّ وَنَقْشٍ فِيهِ مُحَمَّد ر
«его камень — абиссинский» приводит только один Юнус, и мы не знаем никого, кроме него, кто бы сказал: «его камень — абиссинский». О том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кольцо из серебра с абиссинским камнем, и на нем была высечена надпись: «Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 6319Анас ибн Малик3 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا فِي يَمِينِهِ .
Передали нам Мухаммад бин Исма‘ил, Зухайр бин Мухаммад и Абдуллах бин Ахмад бин Шаббувайх аль-Марвази, сказав: передал нам Ибн Абу Увайс, передал нам Сулейман бин Биляль от Юнуса бин Язида, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, надел кольцо на правую руку.
Ас-Сунан аль-Кубра7 передач
- Хадис 9469Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، فَصُّهُ حَبَشِيٌّ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал себе кольцо из серебра, а его вставка (камень) была эфиопской.
- Хадис 9470Анас ибн Маликأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَنَقْشُهُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 9471Анас ибн Маликكَانَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاتَمُ فِضَّةٍ ، يَتَخَتَّمُ بِهِ فِي يَمِينِهِ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
Сообщил мне Абу Бакр ибн Али, который сказал: передал нам Аббад ибн Муса, который сказал: передал нам Тальха ибн Яхья, который сказал: передал мне Юнус от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было серебряное кольцо, которое он носил на правой руке, и в нем была эфиопская вставка, и он поворачивал вставку к своей ладони.
- Хадис 9472Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария, который сказал: передал нам Убайдуллах от Хасана (то есть ибн Салиха), от Асима, от Хумайда, от Анаса, который сказал: кольцо Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) было из серебра, и его вставка была из него же.
- Хадис 9473Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فِضَّةٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Халид ибн Халли аль-Химси, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Саляма (то есть ибн Абд аль-Малик аль-Ауси) от Хасана (то есть ибн Салиха), от Асима, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: кольцо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было из серебра, и его вставка была из него же.
- Хадис 9474Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُهُ مِنْ وَرِقٍ ، وَفَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил мне Абу Бакр ибн Али, который сказал: передал нам Умайя ибн Бистам, который сказал: передал нам Мутамир, который сказал: я слышал, как Хумайд передавал от Анаса, что кольцо Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) было из серебра, и его вставка была из него же.
- Хадис 9475Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Муса ибн Дауд (судья пограничных земель), который сказал: передал нам Зухайр ибн Муавия от Хумайда, от Анаса, который сказал: кольцо Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) было из серебра, и его вставка была из него же.
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили5 передач
- Хадис 3537Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، وَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
Передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, передал нам Ибн Абу Увайс, передал мне Сулейман ибн Биляль от Юнуса ибн Язида, от Ибн Шихаба, со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) носил серебряный перстень на правой руке с эфиопским камнем, и он поворачивал камень к ладони.
- Хадис 3538Анас ибн Малик2 цепиكَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمٌ مِنْ وَرِقٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا
«У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был серебряный перстень, и его камень был эфиопским».
- Хадис 3545Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، لَهُ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، وَنَقْشُهُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 3585Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، وَكَانَ فَصُّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Тальха ибн Яхья, от Юнуса, от ибн Шихаба, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил серебряный перстень на правой руке с эфиопским камнем, и камень его был обращен к ладони.
- Хадис 3828Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فَصُّهُ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, передал нам Мутамир ибн Сулейман, передал мне Хумайд ат-Тавиль, со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе серебряный перстень, камень которого был из того же материала.
Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя2 передачи
- Хадис 87Анас ибн Малик2 цепиكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ وَرِقٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, а карат (вставка) его — из эфиопского камня».
- Хадис 89Анас ибн Маликكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, и камень его был из него же (цельным)».