Все передачи хадиса
الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 4478Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна (ниспосланная израильтянам), а их вода — исцеление для глаз».
- Хадис 4639Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءُ الْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 5708Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адави2 цепиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели (кам‘а) — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
Сахих Муслим7 передач
- Хадис 2049 V1Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адави3 цепиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ .
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 2049 V2Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ .
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 2049 V3Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиقَالَ شُعْبَةُ : لَمَّا حَدَّثَنِي بِهِ الْحَكَمُ لَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ .
«Когда аль-Хакам рассказал мне его, я не нашёл в нём ничего незнакомого: [я знал его] из хадиса ‘Абд аль-Малика».
- Хадис 2049 V4Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ .
«Трюфели — это манна, которую Аллах, благословен Он и Всевышний, ниспослал сынам Исраиля, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 2049 V5Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُوسَى ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ .
«Трюфели — это манна, которую Аллах ниспослал Мусе, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 2049 V6Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ .
«Трюфели — это манна, которую Аллах, Великий и Всемогущий ниспослал сынам Исраиля, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 2049 V7эта передачаСа‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ .
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад7 передач
- Хадис 1625Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1626Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1627Хурейс ибн ‘Амру ибн ‘Усман аль-Махзумиالْكَمْأَةُ مِنَ السَّلْوَى ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это перепела (аль-сальва), а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1632Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1634Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي يَدِهِ كَمْأَةٌ ، فَقَالَ : تَدْرُونَ مَا هَذَا؟ هَذَا مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Знаете ли вы, что это? Это из манны, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1635Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1636Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиلَمَّا
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, сообщил мне аль-Хакам бин ‘Утайба от аль-Хасана аль-Урани, от ‘Амра бин Хурайса, от Са‘ида бин Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Шу‘ба сказал: Когда...
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 24159Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَهِيَ شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Трюфели — это из числа манны (даров), и они являются исцелением для глаз”».
- Хадис 24163Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Передал нам Суфьян от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Амра ибн Хурайса, со слов Са‘ида ибн Зайда, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Трюфели — это из числа манны, и их сок является исцелением для глаз”».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара4 передачи
- Хадис 1266Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1267Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1268Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1269Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
Муснад аль-Хумайди1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра6 передач
- Хадис 6649Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَهُ اللهُ عَلَى مُوسَى ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, которую Аллах ниспослал Мусе, а их вода — исцеление для глаз».
- Хадис 6650Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Передал нам ан-Надр бин Шумайль, сказавший: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам Абдуль-Малик бин Умайр, сказавший: я слышал, как Амр бин Хурайс говорил: я слышал, как Са‘ид бин Зайд бин Амр бин Нуфайль говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Трюфели — от манны, а вода их — исцеление для глаз““».
- Хадис 6651Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адави2 цепиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Передал нам Хаммад бин Зайд от Мухаммада бин Шабиба, который сказал: „Я слышал это от Шахра бин Хаушаба и спросил его, и он ответил: «Я слышал это от Абдуль-Малика бин Умайра». И я встретил Абдуль-Малика, и он передал мне от Амра бин Хурайса от Са‘ида бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трюфели — от манны, а вода их — исцеление для глаз»“».
- Хадис 7538Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адави4 цепиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Передал нам Джарир от Мутаррифа, от Хакама ибн ‘Утайбы, от Хасана аль-‘Урани, от ‘Амра ибн Хурайса». И сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: «Передал нам Джарир и ‘Амр ибн ‘Убайд от ‘Абд аль-Малика». И сообщил нам ‘Али ибн Хаджр, сказавший: «Сообщил нам Шу‘айб ибн Сафван от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Амра ибн Хурайса, от Са‘ида ибн Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз“».
- Хадис 10949Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адави2 цепиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ . قَالَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ : الَّذِي أَنْزَلَ اللهُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна». Али добавил в своем хадисе: «Которую Аллах ниспослал сынам Исраиля, а их сок — исцеление для глаз».
- Хадис 11152Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Я слышал, как ‘Амр ибн Хурайс говорил: “Я слышал, как Са’ид ибн Зайд ибн ‘Амр ибн Нуфайль говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Трюфели — это от манны, а их сок — исцеление для глаз”””».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили5 передач
- Хадис 961Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا دَوَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Трюфели — из числа манны, а их сок — исцеление для глаз”».
- Хадис 965Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — из числа манны, которая была ниспослана сынам Исраиля, а их сок — исцеление для глаз».
- Хадис 967Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْكَمْأَةِ ، فَقَالَ : هِيَ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Они из числа манны, а их сок — исцеление для глаз».
- Хадис 968Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Трюфели — из числа манны, которая была ниспослана сынам Исраиля, а их сок — исцеление для глаз”».
- Хадис 1470Амр ибн Хурайс ибн Амр аль-Махзумиالْكَمْأَةُ مِنَ السَّلْوَى ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Трюфели — из числа манны, а их сок — исцеление для глаз”».