كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: فَغَضِبَ وَقَالَ: مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا يَكْتُمُهُ النَّاسَ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ حَدَّثَنِي بِكَلِمَاتٍ أَرْبَعٍ ، قَالَ: فَقَالَ: مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: قَالَ: لَعَنَ اللهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللهِ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ .
«Передал нам Марван бин Муавия аль-Фазари, передал нам Мансур бин Хайян, передал нам Абу ат-Туфайль Амир бин Василя, который сказал: «Я находился у Али бин Абу Талиба, когда к нему пришел какой-то человек и спросил: «Что говорил тебе Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, по секрету?» [Али] разгневался и сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не говорил мне по секрету, утаивая это от людей, за исключением того, что он рассказал мне четыре слова». Тот спросил: «Что это за слова, о повелитель правоверных?» [Али] ответил: «Он сказал: «Аллах проклял того, кто проклял своих родителей; Аллах проклял того, кто принес жертву не Аллаху; Аллах проклял того, кто укрыл еретика [или преступника]; и Аллах проклял того, кто изменил межевые знаки на земле».
Иснад
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، كِلَاهُمَا عَنْ مَرْوَانَ قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид