عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ.

قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ ثُمَّ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ نَفْسٌ لَهَا صِيَاحٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ

«Пусть я ни в коем случае не застану кого-либо из вас приходящим в День воскресения с верблюдом на шее, издающим рев, и говорящим: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть я ни в коем случае не застану кого-либо из вас приходящим в День воскресения с конем на шее, издающим ржание, и говорящим: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть я ни в коем случае не застану кого-либо из вас приходящим в День воскресения с овцой на шее, издающей блеяние, и говорящим: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть я ни в коем случае не застану кого-либо из вас приходящим в День воскресения с душой на шее, издающей крики, и говорящим: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть я ни в коем случае не застану кого-либо из вас приходящим в День воскресения с развевающимися лоскутами на шее, говорящим: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“. Пусть я ни в коем случае не застану кого-либо из вас приходящим в День воскресения с безмолвным богатством на шее, говорящим: „О Посланник Аллаха, спаси меня!“, а я буду отвечать: „Я ничем не могу помочь тебе, я ведь уже передал тебе послание“».