مُحَدِّث
Сахих Муслим · 1787

مَا مَنَعَنِي أَنْ أَشْهَدَ بَدْرًا ، إِلَّا أَنِّي خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي حُسَيْلٌ ، قَالَ : فَأَخَذَنَا كُفَّارُ قُرَيْشٍ ، قَالُوا : إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا ، فَقُلْنَا : مَا نُرِيدُهُ ، مَا نُرِيدُ إِلَّا الْمَدِينَةَ ، فَأَخَذُوا مِنَّا عَهْدَ اللهِ وَمِيثَاقَهُ لَنَنْصَرِفَنَّ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلَا نُقَاتِلُ مَعَهُ ، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ فَقَالَ : انْصَرِفَا ، نَفِي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ وَنَسْتَعِينُ اللهَ عَلَيْهِمْ .

«Ничто не помешало мне участвовать в [битве при] Бадре, кроме того, что я вышел вместе с моим отцом Хусайлем». Он сказал: «Нас схватили неверные курайшиты и сказали: „Вы хотите [присоединиться к] Мухаммаду“. Мы ответили: „Мы не хотим его, мы хотим только Медину“. И они взяли с нас завет и клятву Аллаха в том, что мы вернемся в Медину и не будем сражаться вместе с ним. Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему об этом, на что он сказал: „Возвращайтесь! Мы выполним их договор и призовем Аллаха на помощь против них“».

Иснад

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ ، حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид