Все передачи хадиса

«Это — доля шайтана в тебе». Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзама, после чего соединил его края. Дети побежали к его кормилице со словами: «Мухаммада убили! Мухаммада убили!». Они встретили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у которого изменился цвет лица. Анас сказал: «И мы непременно видели след от иглы на его груди».

«Это доля шайтана в тебе». И он омыл его в золотом тазу водой Замзама, затем соединил [края] и вернул его на место. Мальчики прибежали к его матери (имея в виду его кормилицу) и сказали: «Мухаммад убит!» Они встретили его, а он был бледен лицом. Анас сказал: «И я видел след от иглы на его груди»

«Это доля шайтана в тебе». Затем он омыл его сердце в золотом тазу водой Замзама, после чего соединил его части и вернул на место. Мальчики прибежали к его матери (то есть кормилице) и сказали: «Мухаммада убили!» Они встретили его, а он был бледен лицом. Анас сказал мне: «И я видел след от шва на его груди».

«Это доля шайтана в тебе». Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзама, затем соединил [края раны] и вернул на прежнее место. Мальчики прибежали к его матери — то есть кормилице — и сказали: «Мухаммада убили!» Они встретили его, а цвет лица у него изменился. Анас сказал: «Поистине, я видел след того шва на его груди, да благословит его Аллах и приветствует».

«Это доля сатаны в тебе». Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзама, после чего вернул на прежнее место. Дети прибежали бегом к его матери (то есть кормилице) и сказали: «Мухаммада убили!» Они встретили его, а лицо его изменилось. Анас сказал: «Я видел след от той штопки на его груди, да благословит его Аллах и приветствует».

«Это доля шайтана в тебе». Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзам, соединил края, а затем вернул на место. Анас сказал: «Мальчики прибежали к его кормилице и сказали: «Мухаммад убит!». Они поспешили к нему, а он был бледным». Анас добавил: «Я видел след от шва на его груди».

«Это доля сатаны в тебе». Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзама, затем соединил его и вернул на свое место. Мальчики прибежали к его матери и сказали: «Мухаммада убили!» Они пошли навстречу ему, а он был бледен. Анас сказал: «И поистине, я видел след от иглы на его груди».

«К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль, когда он играл с мальчиками, взял его, повалил, раскрыл его грудь, извлек из неё сгусток и сказал: "Это доля шайтана в тебе". Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзам, после чего соединил (края раны) и вернул на место. Мальчики побежали к его матери — то есть к его кормилице — и сказали: "Мухаммад убит!" Она встретила его, когда он был бледен. Анас сказал: "Я видел след от того шва на его груди"».

Передал нам Зухайр, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад, сообщил нам Сабит от Анаса, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль, когда он играл с мальчиками. Он взял его, повалил на землю, вскрыл его грудь и извлек из нее сгусток, сказав: “Это доля шайтана в тебе”. Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзам, после чего соединил его (грудь) и вернул на место. Мальчики побежали к его кормилице и сказали: “Мухаммад убит!” Она поспешила к нему, а он был бледным. Анас сказал: “Я видел след от шва на его груди”. Иногда Хаммад говорил: “К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел некто”.

«Передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, ему передал Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах, его семейство и приветствует) пришел Джибриль, когда он играл с мальчиками. Он взял его, повалил на землю, вскрыл его грудь и извлек из неё сгусток крови, сказав: «Это доля шайтана в тебе». Он сказал: «Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзам, после чего соединил его и вернул на место». Он сказал: «Мальчики побежали к его кормилице и сказали: «Мухаммад убит!». Кормилица поспешила к нему и встретила его возвращающимся, а лицо его было бледным». Анас сказал: «Мы видели след от шва на его груди».

«Сообщил мне Сабит аль-Бунани, от Анаса ибн Малика: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) играл с мальчиками, когда к нему подошел [ангел], схватил его, повалил, рассек ему грудь и извлек сердце. Затем он рассек сердце и извлек из него сгусток крови, сказав: “Это доля шайтана в тебе”. Затем он омыл его в золотом тазу водой Замзам, после чего соединил его и вернул на место”. Анас сказал: “Мальчики побежали к его кормилице и закричали: “Мухаммад убит!”. Они пришли и встретили его, а он был бледным”. Анас сказал: “Мы видели след от того шва на его груди”».