مُحَدِّث
Сахих Муслим · 1504 V6

كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ قَضِيَّاتٍ : أَرَادَ أَهْلُهَا أَنْ يَبِيعُوهَا ، وَيَشْتَرِطُوا وَلَاءَهَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اشْتَرِيهَا ، وَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ، قَالَتْ : وَعَتَقَتْ ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، قَالَتْ : وَكَانَ النَّاسُ يَتَصَدَّقُونَ عَلَيْهَا وَتُهْدِي لَنَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَكُمْ هَدِيَّةٌ ، فَكُلُوهُ

«В истории с Барирой было три решения: ее хозяева захотели продать ее и поставить условие, что право наследования останется у них. Я упомянула об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Купи ее и освободи, ибо право наследования принадлежит тому, кто освободил»». Она сказала: «И она получила свободу, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил ей право выбора [относительно мужа], и она выбрала себя [развод]». Она сказала: «И люди давали ей милостыню, а она дарила это в подарок нам. Я упомянула об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Для нее это милостыня, а для вас — подарок, так ешьте его»».

Иснад

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид