مُحَدِّث
Сахих Муслим · 1420

سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَارِيَةِ يُنْكِحُهَا أَهْلُهَا أَتُسْتَأْمَرُ أَمْ لَا ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ تُسْتَأْمَرُ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لَهُ : فَإِنَّهَا تَسْتَحْيِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ

«Я слышал, как Ибн Аби Мулейка говорил: „Дзакван, вольноотпущенник Аиши, сказал: я слышал, как Аиша говорила: „Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о девушке, которую выдают замуж ее родственники: спрашивают ли ее повеления или нет?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: „Да, ее повеления спрашивают“. Аиша сказала: „Тогда я сказала ему: «Но ведь она стыдится!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это и есть ее разрешение, если она молчит»““».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ جَمِيعًا ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ - وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ - ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ : قَالَ ذَكْوَانُ مَوْلَى عَائِشَةَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид