Все передачи хадиса

«Сколько умр совершил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Четыре: умра в Худайбии в месяце зуль-каада, когда многобожники преградили ему путь; умра в следующем году в месяце зуль-каада, когда он заключил с ними мирный договор; умра в Джиирстане, когда он делил военную добычу — кажется, при Хунайне». Я спросил: «Сколько раз он совершал хадж?» Он ответил: «Один раз».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру, когда они вернули его, а в следующем году — умру в Худайбии, и умру в месяце зуль-каада, и умру вместе со своим хаджем».

«Он совершил четыре умры в месяце зуль-каада, не считая той, которую он совершил вместе со своим хаджем: умру из Худайбии, в следующем году, из Джиирстаня, когда он делил военную добычу при Хунайне, и умру вместе со своим хаджем».

Передал нам Худба бин Халид: Передал нам Хаммам от Катады, что Анас сообщил ему, сказав: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру из Джи‘раны, когда распределял добычу Хунайна.

Передал нам Худба ибн Халид: передал нам Хаммам от Катады о том, что Анас, да будет доволен им Аллах, сообщил ему, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, и все они — в месяц зу-ль-ка‘да, кроме той, что была совершена вместе с его хаджем: умра из аль-Худайбии в зу-ль-ка‘да, умра в следующем году в зу-ль-ка‘да, умра из аль-Джи‘раны, когда он распределял военную добычу хунейнского похода в зу-ль-ка‘да, и умра вместе с его хаджем.

«Я спросил Анаса: „Сколько хаджей совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Один хадж и четыре умры“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, и все они — в месяце зу-ль-ка‘да, кроме той, что была вместе с его хаджем».

«Я спросил Анаса ибн Малика: “Сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж?” Он ответил: “Один хадж”. И он совершил четыре ‘умры: ‘умру в месяце зуль-ка‘да, ‘умру аль-Худайбия, ‘умру вместе со своим хаджем и ‘умру аль-Джи‘рана, когда он распределял военную добычу Хунайна».

«Передал нам Хаммам бujo Яхья, передал нам Катада, который сказал: „Я спросил Анаса ибн Малика и сказал: „Сколько раз совершал хадж Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Один хадж и четыре умры: его умру в период Худайбии, его умру в [месяце] зу-ль-ка‘да из Медины, его умру из Джи‘раны в [месяце] зу-ль-ка‘да, когда он делил военную добычу Хунайна, и его умру вместе с его хаджем““».

«Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Четыре: умру, от которой его преградили многобожники, в [месяце] зуль-ка‘да; и умру также на следующий год в зуль-ка‘да; и умру, когда он распределял военную добычу за Хунейн из Джи‘раны, в зуль-ка‘да; и умру вместе со своим хаджем».

«Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Четыре: его умру, от которой его заставили вернуться многобожники, в зу-ль-када; его умру также в следующем году в зу-ль-када; его умру, когда он распределял добычу Хунайна из Джираны, в зу-ль-када; и его умру вместе с его хаджем».

«Я спросил Анаса: „Сколько хаджив совершил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Один хадж и четыре умры: свою первую умру, когда многобожники преградили ему путь к Дому; вторую умру, когда они заключили с ним мирный договор, и он вернулся в следующем году; умру из Джиирланы, когда он в зу-ль-ка’да делил военную добычу Хунайна; и умру, которую он совершил вместе со своим хаджем“».

«Передал нам Худба бин Халид, который сказал: «Передал нам Хаммам, который сказал: «Передал нам Катада от Анаса бин Малика, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры — и все они в месяце зу-ль-када: умру в Худайбии в зу-ль-када, умру в следующем году в зу-ль-када, умру из Джиьраны, когда он распределял военную добычу Хунайна, в зу-ль-када, и умру вместе со своим хаджем»».

«Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Четыре умры, и совершил один хадж, и его умра была вместе с его хаджем».

(И сообщил нам) Абу Закария Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам ас-Сари бин Хузейма, передал нам Абу-ль-Валид ат-Таялиси, передал нам Хаммам, от Катады, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика: «Сколько хаджей совершил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Один хадж и четыре умры: его умру, когда многобожники преградили ему путь к Дому; вторую умру, когда они заключили с ним мир и он вернулся в следующем году; умру из Джи‘раны, когда он распределял добычу Хунейна в месяце зу-ль-ка‘да; и хадж вместе со своей умрой».

(Сообщил нам) Мухаммад б. Абдаллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Хасан б. Абдус, передал нам Усман б. Саид ад-Дарими, сообщил нам Худба, передал нам Хаммам, передал нам Катада, что Анас сообщил ему: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил четыре умры, и все они — в Зуль-каада, кроме той, что была вместе с его хаджем: умра из Худайбии или во время Худайбии в Зуль-каада; умра следующего года в Зуль-каада; умра из Джиираны, когда он распределял военную добычу Хунайна — в Зуль-каада; и умра вместе с его хаджем.

(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, (сказал): передал нам Абу Бакр ибн Исхак, (сказал): сообщил нам Мухаммад ибн Айюб, (сказал): передал нам Худба ибн Халид, (сказал): передал нам Хаммам от Катады от Анаса, который сообщил им, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил четыре умры, и все они — в месяцы зу-ль-ка‘да, кроме той, что была вместе с его хаджем: умра Худайбии в зу-ль-ка‘да, умра на следующий год в зу-ль-ка‘да, умра из Джи‘раны, когда он делил военную добычу Хунайна — в зу-ль-ка‘да, и его умра вместе с его хаджем.

«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, и все они — в месяц зуль-када, кроме той умры, что была совершена вместе с его хаджем: умру в Худайбии (или во время Худайбии) в зуль-када; умру в следующем году в зуль-када; умру из Джиираны, когда он распределял военную добычу Хунайна в зуль-када; и умру вместе со своим хаджем».

Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщили нам Ибрахим б. Хашим аль-Багави, Абу Я‘ла аль-Мусыли и аль-Хасан ан-Насави, которые сказали: передал нам Худба, передал нам Хаммам, передал нам Катада от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры, и все они — в месяц зу-ль-ка‘да, кроме той, что была в его хадже: умра в Худайбии или во время Худайбии в месяце зу-ль-ка‘да; умра в следующем году; умра из Джи‘раны, когда он распределял военную добычу Хунайна в месяце зу-ль-ка‘да; и умра вместе с его хаджем.

И с тем же иснадом передал: Я спросил Анаса: «Сколько раз Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, совершал хадж?» Он ответил: «Один хадж и четыре умры: его умру из Худайбии, его умру в месяце зуль-ка‘да, его умру из Джи‘раны, когда он распределял трофеи Хунайна, и его умру вместе с его хаджем».

Передал нам Худба, передал нам Хаммам, передал нам Катада, что Анас сообщил ему, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил четыре умры, и все они были в месяце зуль-каада, кроме той, что была вместе с его хаджем: его умра из Худайбии (или во время Худайбии) в зуль-каада, его умра в следующем году в зуль-каада, его умра из Джи’раны, когда он распределял трофеи Хунейна в зуль-каада, и его умра вместе с его хаджем.

«Я спросил Анаса: "Сколько раз совершил хадж Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?" Он ответил: "Один хадж и четыре умры: его умра из аль-Худайбии, его умра из аль-Джи'раны в месяце зуль-ка'да, когда он распределял трофеи Хунайна, и его умра вместе с его хаджем"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ‘умру из аль-Джухфы, ‘умру в следующем году, ‘умру из аль-Джи‘раны, ‘умру там, где он делил трофеи Хунайна, и ‘умру вместе со своим хаджем, а хадж он совершил один раз».