Все передачи хадиса
حَجَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ لِبَنِي بَيَاضَةَ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَهُ ، وَكَلَّمَ سَيِّدَهُ فَخَفَّفَ عَنْهُ مِنْ ضَرِيبَتِهِ . وَلَوْ كَانَ سُحْتًا لَمْ يُعْطِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари4 передачи
- Хадис 2103Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْطَى الَّذِي حَجَمَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ .
Передал нам Мусаддад: Передал нам Халид, то есть сын ‘Абд Аллаха: Передал нам Халид от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал плату тому, кто делал ему кровопускание; а если бы это было запрещено (харам), он не стал бы давать ему.
- Хадис 2278Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ .
Передал нам Муса ибн Исма‘ил: передал нам Вухайб: передал нам Ибн Тавус от его отца от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал плату цирюльнику.
- Хадис 2279Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ عَلِمَ كَرَاهِيَةً لَمْ يُعْطِهِ .
Передал нам Мусаддад: передал нам Язид ибн Зурей‘ от Халида от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал плату цирюльнику, и если бы он знал об этом порицание, то не стал бы давать ему плату.
- Хадис 5691Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ .
Передал нам Му‘алла бин Асад: передал нам Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: он сделал кровопускание (хиджаму), отдал плату цирюльнику и закапал лекарство в нос.
Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 1202 V2Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ
И передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Аффан бин Муслим. (Переход к другому иснаду): И передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам аль-Махзуми; оба они — от Вухайба, передал нам Ибн Тавус от своего отца со слов Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, отдал цирюльнику его плату и воспользовался сосудосуживающим средством для носа (истамья).
- Хадис 1202 V3эта передачаАбдуллах ибн Аббас2 цепиحَجَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ لِبَنِي بَيَاضَةَ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَهُ ، وَكَلَّمَ سَيِّدَهُ فَخَفَّفَ عَنْهُ مِنْ ضَرِيبَتِهِ . وَلَوْ كَانَ سُحْتًا
Передали нам Исхак бин Ибрахим и Абд бин Хумайд (текст принадлежит Абду), сказав: сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Асима со слов аш-Ша‘би от Ибн Аббаса, который сказал: Кровопускание Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сделал раб племени Бану Баяда, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдал ему плату и поговорил с его господином, и тот снизил для него его оброк. Если бы это было запретным заработком (сут), Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не дал бы ему этого.
- Хадис 1202 V4Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ .
Передал мне Ахмад бн Sa‘ид бн Сахр ад-Дарими, передал нам Хаббан бн Хиляль, передал нам Вухайб, передал нам ‘Абдуллах бн Тавус, от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, и отдал мастеру кровопускания его плату, и закапал лекарство в нос (иставита).
Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 3423Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ عَلِمَهُ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал кровопускателю его плату; если бы он считал ее скверной (харам), он не стал бы давать ее ему».
- Хадис 3867Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَطَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закапал лекарство в нос (иста‘ата)».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад15 передач
- Хадис 2091Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَخْدَعَيْنِ ، وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ
Сообщил нам Ваки‘, передал нам Суфьян, от Джабира, от ‘Амира, от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) в обе сонные артерии (аль-ахда‘ан) и между плечами.
- Хадис 2155Абдуллах ибн Аббасكَانَ إِذَا احْتَجَمَ احْتَجَمَ فِي الْأَخْدَعَيْنِ ، قَالَ : فَدَعَا غُلَامًا لِبَنِي بَيَاضَةَ ، فَحَجَمَهُ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ مُدًّا وَنِصْفًا . قَالَ : وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ ، فَحَطُّوا عَنْهُ نِصْفَ مُ
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу‘ба, от Джабира, от аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда делал кровопускание (хиджаму), делал его на обеих сонных артериях (ахда‘ан). И он позвал мальчика из рода Бану Баяда, который сделал ему кровопускание, и он отдал цирюльнику плату в размере мудда и половины мудда. И он поговорил с его хозяевами (мавали), и они скостили ему половину мудда, а с него причиталось два мудда.
- Хадис 2249Абдуллах ибн Аббас- أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Передал нам Абу Дауд от Зам'и от Ибн Тавуса от его отца от Ибн 'Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал плату цирюльнику.
- Хадис 2337Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَاسْتَعَطَ
Передал нам Яхья бин Исхак, сообщил мне Ухайб, передал нам Ибн Тавус, от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), отдал плату цирюльнику и закапал лекарство в нос.
- Хадис 2659Абдуллах ибн Аббасإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ
«Абдуллах сказал: И с этим иснадом» — он сказал: «Так сказал мой отец —: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), отдал плату цирюльнику и закапал лекарство в нос (истат‘а)“».
- Хадис 2670Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ
Передал нам Абу Саид, передал нам Вухайб, передал нам Ибн Тавус, от своего отца, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), заплатил цирюльнику за его работу и закапал лекарство в нос.
- Хадис 2904Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ثَلَاثًا فِي الْأَخْدَعَيْنِ ، وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ إِيَّاهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание в трех местах: на обеих сонных артериях и между плечами, и отдал плату цирюльнику; если бы это было запрещено, он не стал бы давать ему плату».
- Хадис 2979Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ ، وَكَانَ يَحْتَجِمُ فِي الْأَخْدَعَيْنِ ، وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ ، وَكَانَ يَحْجُمُهُ عَبْدٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) и отдал цирюльнику его плату; если бы это было запретным, он не стал бы давать ее. Он делал кровопускание на обеих шейных венах (ахда‘) и между плечами. Делал ему кровопускание раб людей из Бану Баяда, с которого удерживали по полтора мудда ежедневно, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заступился за него перед его хозяевами, и плату снизили до одного мудда».
- Хадис 3018Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Зам‘а, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) и отдал плату тому, кто делал её.
- Хадис 3019Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى أَبِي طَيْبَةَ عِشَاءً فَحَجَمَهُ ، وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ
Передал нам Сулейман бин Дауд, передал нам ‘Аббад бин Мансур, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за Абу Тайбой во время ужина, и тот сделал ему кровопускание, а он отдал ему плату.
- Хадис 3078 مАбдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَخْدَعَيْنِ وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ ، حَجَمَهُ عَبْدٌ لِبَنِي بَيَاضَةَ ، وَكَانَ أَجْرُهُ مُدًّا وَنِصْفًا ، فَكَلَّمَ أَهْلَهُ حَتَّى وَضَعُوا عَنْهُ نِصْف
Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян, от Джабира, от аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание на двух яремных венах и между плечами. Ему делал кровопускание раб племени Бану Баяда, и его плата составляла полтора мудда. Он поговорил со своими хозяевами, и они снизили с него половину мудда». Ибн Аббас сказал: «И он отдал ему его плату, а если бы это было запретным (харам), он не отдал бы ее».
- Хадис 3085Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ سُحْتًا لَمْ يُعْطِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) и отдал плату цирюльнику. И если бы это было запретным заработком (сутхта), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не стал бы выплачивать её».
- Хадис 3284Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أَعْطَاهُ
Передал нам Абдуль-А’ля от Халида, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал плату за него, и если бы это было запрещено (харам), он не стал бы платить ему.
- Хадис 3286Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Передал нам Язид, сообщил нам аль-Хаджадж от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, а также от Хишама бн Урвы со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал цирюльнику плату за него.
- Хадис 3457Абдуллах ибн Аббасحَجَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ لِبَنِي بَيَاضَةَ ، وَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ ، قَالَ : وَأَمَرَ مَوَالِيَهُ أَنْ يُخَف
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) раб племени Бану Баяда, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдал ему его плату. Если бы это было запретным (харам), он не стал бы давать её ему». [Передатчик] сказал: «И он велел его господам облегчить для него часть его налогов (хараджа)».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир22 передачи
- Хадис 10937Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил кровопускание (хиджаму), дал плату тому, кто делал кровопускание, и закапал лекарство в нос.
- Хадис 11902Абдуллах ибн Аббас2 цепиاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُطْعِمْهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и заплатил за него, а если бы это было скверным, он не стал бы кормить этим [того, кто делал процедуру]».
- Хадис 11929Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَعَثَ إِلَى أَبِي طَيْبَةَ لَيْلًا فَحَجَمَهُ ، وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ
«послал за Абу Тайбой ночью, и тот сделал ему хиджаму, и он дал ему плату за это».
- Хадис 11967Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ دِينَارًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам аль-Касим ибн Саид ибн аль-Мусайяб ибн Шарик, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Умар ибн Фаррух, торговец седлами, от Хабиба ибн аз-Зубайра, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание и дал тому, кто делал кровопускание, динар».
- Хадис 11987Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ عَلِمَهُ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание и дал плату тому, кто делал кровопускание. Если бы он знал, что это скверно (запретно), он бы не дал её».
- Хадис 12035Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, которому передал Абу ‘Аун аз-Зияди, которому передал Абу ‘Азза ад-Даббаг от Абу Язида аль-Мадини, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание (хиджаму) и дал тому, кто делал кровопускание, его плату.
- Хадис 12618Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَخْدَعَيْنِ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) на двух шейных венах (аль-ахда‘айн) и дал кровопускателю плату за его труд. Если бы это было запретным (харам), он не дал бы ему её».
- Хадис 12619Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى أَبِي طَيْبَةَ فَحَجَمَهُ وَوَضَعَ عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ نِصْفَ صَاعٍ ، أَوْ أَكْثَرَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, которому передал ‘Амр ибн Марзук, которому передал Шу‘ба от Джабира, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за Абу Тайбой, и тот сделал ему кровопускание, а он (Пророк) снизил ему размер его подати (харадж) на пол-са’ или больше».
- Хадис 12620Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَجِمُ ثَلَاثًا فِي الْأَخْدَعَيْنِ ، وَبَيْنَ الْكَتِفَيْنِ يَحْجُمُهُ غُلَامٌ لَهُ مِنْ بَيَاضَةَ يُقَالُ لَهُ أَبُو هِنْدٍ ، وَكَانَ يُؤَدِّي إِلَى أَهْلِهِ كُلّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание трижды: на двух шейных венах и между лопатками. Делал ему кровопускание его юноша из племени Бану Байада по имени Абу Хинд. Он отдавал своим хозяевам каждый день полтора мудда. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заступился за него, и они снизили ему подать на пол-мудда. И после этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал кровопускателю плату за его труд, и если бы это было запретным, он не дал бы ему её».
- Хадис 12621Абдуллах ибн Аббасكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ فِي الْأَخْدَعَيْنِ ، وَالْكَاهِلِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание на двух шейных венах и на холке (аль-кахиль)».
- Хадис 12622Абдуллах ибн Аббас2 цепиكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَحْتَجِمُ فِي الْأَخْدَعَيْنِ ، وَالْكَاهِلِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание на двух шейных венах и на холке».
- Хадис 12623Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَجَمَهُ مَوْلًى لِبَنِي بَيَاضَةَ ، وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ إِيَّاهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, которое выполнил ему вольноотпущенник племени Бану Байада, и он дал ему плату за его труд. Если бы это было запретным, он не дал бы ему её».
- Хадис 12881Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) и дал кровопускателю плату за его труд. Если бы это было запретным (харам), он не дал бы ему её».
- Хадис 12882Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَآجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يَأْجُرْهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и оплатил его труд. Если бы это было скверным (хабис), он не стал бы оплачивать его».
- Хадис 12883Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ ، وَآجَرَهُ ، وَلَوْ عَلِمَهُ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абд ар-Рахман ибн Хаммад аш-Шуайси, передал нам Ибн Ауф от Мухаммада ибн Сирина, со слов Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и оплатил его труд. Если бы он знал, что это скверно, он не дал бы ему [платы].
- Хадис 12884Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ سُحْتًا لَمْ يُعْطِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и дал кровопускателю плату за его труд. Если бы это было недозволенным доходом (сухт), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не дал бы ему её».
- Хадис 12885Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَمَ ، وَآجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
«Сделал кровопускание и оплатил его труд. Если бы это было скверным, он не дал бы ему её».
- Хадис 12886Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ لَا يَظْلِمُ أَجِيرًا أَجْرَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, и он никогда не ущемлял наёмного работника в его плате».
- Хадис 12887Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَآجَرَهُ ، وَلَوْ عَلِمَ أَنَّ بِهِ بَأْسًا لَمْ يُعْطِهِ
«Мне сообщили, что Ибн Аббас сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и оплатил его труд. Если бы он знал, что в этом есть какой-либо вред, он не дал бы ему её"».
- Хадис 12888Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَآجَرَ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и оплатил труд кровопускателя. Если бы это было запретным, он не дал бы ему её».
- Хадис 12889Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَآجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и оплатил его труд. Если бы это было запретным, он не дал бы ему её».
- Хадис 12890Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и дал кровопускателю плату за его труд. Если бы это было скверным, он не дал бы ему её».
Аль-Муджам аль-Аусат7 передач
- Хадис 2470Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَأَجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
И от Мухаммада, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и заплатил за него, и если бы это было скверным (запретным), он бы не дал (плату).
- Хадис 3588Анас ибн Маликأَنَّ أَبَا طَيْبَةَ حَجَمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
«Абу Тайба сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он дал ему плату за это. Если бы это было запретным, он не дал бы ему её».
- Хадис 5907Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَآجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا مَا آجَرَهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир, который сказал: сообщил нам Муслим ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Са‘ид ибн ‘Абдур-Рахман от Мухаммада ибн Сирина, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и заплатил за него; если бы это было скверным, он бы не заплатил.
- Хадис 6087Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сувейд аз-Зари, сказав: передал нам Мухаммад ибн Аун Абу Аун аз-Зияди, сказав: передал нам Абу Азза ад-Даббаг, со слов Абу Язида аль-Мадини, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание и дал кровопускателю его плату.
- Хадис 7840Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ دِينَارًا
Передал нам Махмуд, передал нам аль-Касим ибн Саид ибн аль-Мусайяб ибн Шарик, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Умар ибн Фаррух от Хабиба ибн аз-Зубайра, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание и дал тому, кто делал кровопускание, один динар в качестве платы.
- Хадис 8489Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَاسْتَعَطَ
Передал нам Му‘аз, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн Саввар аль-‘Анбари, сказавший: Вухайб передал со слов Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, дал плату тому, кто делал кровопускание, и воспользовался назальным лекарством.
- Хадис 9407Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَأَجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халяф, которому передал Мухаммад ибн Салих ибн ан-Наттах, которому передал ‘Асим ибн Хиляль со слов Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и заплатил за это, и если бы это было запрещено, он бы не стал платить.
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 21380Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآجَرَ الْحَجَّامَ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и заплатил кровопускателю. Если бы это было запретно, он не дал бы ему [плату]».
- Хадис 21383Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ بِهِ بَأْسٌ لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и заплатил ему. Если бы в этом было что-то плохое, он не дал бы ему [плату]».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра6 передач
- Хадис 19571Абдуллах ибн Аббас3 цепиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ
(Сообщил нам) Абу Абд Аллаха аль-Хафиз, рассказал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих и Абу Бакр бин Балауейх, которые сказали: передал нам Исхак бин аль-Хасан, рассказал нам ‘Аффан. (И) сообщил нам Абу Абд Аллаха аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Балауейх, рассказал нам Муса бин аль-Хасан бин ‘Аббад, рассказал нам Му‘алла бин Асад аль-‘Амми, которые сказали: рассказал нам Вухайб от Абд Аллаха бин Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, отдал кровопускателю плату за его труд и закапал лекарство в нос (иста‘ата).
- Хадис 19572Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَمَهُ عَبْدٌ لِبَنِي بَيَاضَةَ ، فَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ ، وَأَمَرَ مَوَالِيَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абд Аллаха аль-Хафиз, рассказал нам Абу Бакр бин Исхак, передал нам Ахмад бин Саляма, рассказал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от ‘Асыма бин Сулеймана, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание раб Бану Баяда, и он дал ему плату за его труд. И если бы это было запретным, он не дал бы ее ему, а также приказал его хозяевам уменьшить для него его оброк.
- Хадис 19573Абдуллах ибн Аббасاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ عَلِمَهُ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Сaffар, передал нам Исмаил бин Исхак аль-Кади, передал нам Мусаддад, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Халид, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) и отдал плату хиджаму; и если бы это было скверным (запретным или недозволенным заработком), он бы не стал ему платить.
- Хадис 19574Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
И сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Сaffар, передал нам Исмаил бин Исхак аль-Кади, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, передал нам Халид, от Икримы и Мухаммада, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал плату хиджаму; и если бы это было скверным, он бы не стал ему платить.
- Хадис 19575Абдуллах ибн Аббас3 цепиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَأَجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
Сообщил нам это Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас (то есть аль-Асамм), сообщил ар-Раби‘, сообщил аш-Шафи‘и, сообщил Абдуль-Ваххаб, от Айюба. (А также) сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил Ахмад бин Убейд, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и выплатил плату, и если бы это было запретным (харам), он бы не стал ему платить.
- Хадис 19576Абдуллах ибн Аббас2 цепиاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَجَرَهُ ، وَلَوْ رَأَى بِهِ بَأْسًا لَمْ يُعْطِهِ
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил Ахмад бин Убейд, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Хаджадж и Сулейман, которые сказали: передал нам Язид бин Ибрахим, передал нам Мухаммад бин Сирин, который сказал: Мне рассказали, что Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и выплатил плату, и если бы он усмотрел в этом что-то дурное, он бы не стал ему платить.
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 4744Абдуллах ибн Аббасأَنَّ حَجَّامًا يُقَالُ لَهُ أَبُو طَيْبَةَ حَجَمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ وَحَطَّ لَهُ مِنْ عَمَلِهِ ، أَوْ وَضَعَ عَنْهُ طَائِفَةً مِنْ عَمَلِهِ
И передал нам Наср бин Али, сказавший: сообщил нам Халид бин аль-Харис, сказавший: передал нам Саид от Катады, от Абу Талиба ад-Дубаи, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что цирюльник по имени Абу Тайба сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот выплатил ему его плату, а также снизил для него плату за его труд, либо освободил его от части его работы.
- Хадис 5330Абдуллах ибн Аббасأَنَّ حَجَّامًا حَجَمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو طَيْبَةَ فَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ وَحَطَّ عَنْهُ مِنْ غَلَّتِهِ . قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : لَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أَع
«Ибн ‘Аббас обычно говорил: „Если бы это было запретным, Посланник Аллаха не стал бы давать ему плату“».
- Хадис 5362Абдуллах ибн Аббасكَانَ إِذَا احْتَجَمَ احْتَجَمَ فِي الْأَخْدَعَيْنِ ، قَالَ : فَدَعَا غُلَامًا لِبَنِي بَيَاضَةَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ مُدًّا وَنِصْفً . قَالَ : وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَحَطُّوا عَنْهُ نِصْفَ مُدٍّ وَكَانَ عَلَيْ
«И он позвал юношу из бану байада и отдал цирюльнику плату в один муд и половину». И он сказал: «И он поговорил с его хозяевами, и они снизили с него [плату] на пол-муда, а с него причиталось два муда».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 7541Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَطَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Яхья ибн Хассан, передал нам Вухайб ибн Халид, передал нам Абдуллах ибн Тавус, от своего отца, от ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) использовал капли в нос.
- Хадис 8332Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, дал плату кровопускателю и закапал лекарство в нос».