أَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ . قَالَ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَزِيدُ فِيهَا : لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ ، لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ ، وَالْعَمَلُ

«Я читал у Малика, от Нафи‘, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, да будет доволен ими обая Аллаха, что тальбия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была такой: «Лаббайка-ллахумма лаббайк, лаббайка ля шарика ляка лаббайк, инна-ль-хамда ван-ни‘мата ляка валь-мульк, ля шарика ляк»». Он сказал: «И ‘Абдуллах бин ‘Умар, да будет доволен ими обая Аллаха, добавлял к этому: «Лаббайка лаббайк ва са‘дайк, ва-ль-хайру биядайк, лаббайка ва-р-рагба-у иляйк, ва-ль-‘амаль»».