أَنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَهُ وَالْمُسْلِمُونَ قَبْلَ أَنْ يُفْتَرَضَ رَمَضَانُ ، فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр, (в) и передал нам Ибн Нумайр — и текст принадлежит ему — передал нам мой отец, передал нам Убайдуллах, от Нафиа, сообщил мне Абдуллах бин Умар, да будет доволен ими Аллах, что люди во времена джахилии постились в день Ашура, и что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мусульмане постились в этот день до того, как был вменен в обязанность рамадан. Когда же рамадан был вменен в обязанность, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Ашура — это день из дней Аллаха, и кто хочет — постится в него, а кто хочет — оставляет“.
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид