Все передачи хадиса
ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ - قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ - ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : شَيْخٌ زَانٍ ، وَمَلِكٌ كَذَّابٌ ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 9594Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ .
«Трое, на которых Аллах не посмотрит в День воскресения: лживый правитель, прелюбодействующий старец и горделивый бедняк».
- Хадис 10227Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ شَيْخٌ زَانٍ ، وَمَلِكٌ كَذَّابٌ ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ .
«С теми троими Аллах не заговорит в День воскресения, не посмотрит на них и не очистит их, и уготовано им мучительное наказание: старик-прелюбодей, лживый правитель и горделивый бедняк».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 4418Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ
«Трое, на которых Аллах не посмотрит в День воскресения: прелюбодействующий старец, лживый правитель и превозносящийся бедняк».
- Хадис 7345Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الْإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ
«Трое, на которых Аллах не посмотрит в День воскресения: лживый правитель, прелюбодействующий старец и горделивый бедняк».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 4447Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ ، مَلِكٌ كَذَّابٌ ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ ، وَغَنِيٌّ بَخِيلٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Троих Аллах ненавидит: правителя-лжеца, бедняка, проявляющего высокомерие, и богача-скупца”».
- Хадис 8409Абу Хурайра ад-Дусиلَا يَنْظُرُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الشَّيْخِ الزَّانِي ، وَلَا إِلَى الْعَجُوزِ الزَّانِيَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “В День воскресения Аллах не посмотрит на престарелого прелюбодея и на престарелую прелюбодейку”».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара4 передачи
- Хадис 8366Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ مَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمُ ؛ الْإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ
«Трое, на которых Аллах не взглянет: лживый правитель, прелюбодействующий старец и горделивый бедняк».
- Хадис 8471Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؛ الشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ
«Трое, на которых Аллах не взглянет в День воскресения: престарелый прелюбодей, лживый правитель и горделивый бедняк».
- Хадис 9740Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ ؛ الْإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالْعَائِلُ الْمُسْتَكْبِرُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي .
И с этим иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Троих Аллах не станет [милостиво] затрогивать в День воскресения: правителя-лжеца, бедняка, проявляющего высокомерие, и престарелого прелюбодея».
- Хадис 9786Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ : مَلِكٌ كَذُوبٌ ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ ، وَغَنِيٌّ بَخِيلٌ
«Троих ненавидит Аллах: правителя-лжеца, бедняка, проявляющего высокомерие, и скупого богача».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 2368Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ ، وَالْإِمَامُ الْكَاذِبُ .
«С тремя не заговорит Аллах в День Воскресения: престарелый прелюбодей, бедняк превозносящийся и лживый правитель».
- Хадис 7117Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : الشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالْعَائِلُ الْمُخْتَالُ . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ
«Передал нам Абу Му‘авия от аль-‘А‘маша», а также сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллам, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Раби‘а, который сказал: „Передал нам аль-‘А‘маш от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Троих Аллах не посмотрит на них в День воскресения, не очистит их, и им уготовано мучительное наказание: престарелый прелюбодей, правитель-лжец и нищий гордец“»“. И сказал Мухаммад ибн аль-‘Аля в своем хадисе: «Престарелый прелюбодей, царь-лжец и нищий высокомерный».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 6201Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : إِمَامٌ كَذَّابٌ ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Троих Аллах не заговорит и не посмотрит на них в День воскресения, и для них уготовано мучительное наказание: лживый правитель, высокомерный бедняк и старик-прелюбодей“».
- Хадис 6216Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : مَلِكٌ كَذَّابٌ ، وَالْعَائِلُ الْمُسْتَكْبِرُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "С тремя не заговорит Аллах в День воскресения, не очистит их и не посмотрит на них, и им уготовано мучительное наказание: лживый правитель, высокомерный бедняк и прелюбодействующий старик"».
- Хадис 6603Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالْإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ
С тем же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Трем людям Аллах не посмотрит в глаза в День воскресения: прелюбодею в преклонном возрасте, правителю-лжецу и высокомерному бедняку”».