سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ جَابِرًا ، عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلَنْ أَبْرَحَ الأَرْضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللهُ لِي وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ ﴾، فَقَالَ جَابِرٌ : لَمْ يَجِئْ تَأْوِيلُ هَذِهِ ، قَالَ سُفْيَانُ : وَكَذَبَ ، فَقُلْنَا لِسُفْيَانَ : وَمَا أَرَادَ بِهَذَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ الرَّافِضَةَ تَقُولُ : إِنَّ عَلِيًّا فِي السَّحَابِ ، فَلَا نَخْرُجُ مَعَ مَنْ خَرَجَ مِنْ وَلَدِهِ ، حَتَّى يُنَادِيَ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ - يُرِيدُ عَلِيًّا أَنَّهُ يُنَادِي - : اخْرُجُوا مَعَ فُلَانٍ ، يَقُولُ جَابِرٌ : فَذَا تَأْوِيلُ هَذِهِ الْآيَةِ ، وَكَذَبَ ، كَانَتْ فِي إِخْوَةِ يُوسُفَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

«Я слышал, как некий мужчина спросил Джабира о словах Всевышнего: ‹И я ни за что не покину эту землю, пока не дозволит мне мой отец или пока Аллах не рассудит меня, а Он — Лучший из судьек› (сура Юсуф, аят 80). И Джабир сказал: „Толкование этого еще не пришло“. Суфьян сказал: „И он соврал“. И мы спросили Суфьяна: „Что он имел в виду под этим?“ Он ответил: „Поистине, рафидиты говорят: „Поистине, ‘Али находится в облаках, и мы не выйдем вместе с тем, кто выступит из числа его потомков, до тех пор, пока не воззовет глашатай с неба““ — подразумевая, что ‘Али воззовет: „Выходите вместе с таким-то!“ — „И Джабир говорит: „Вот таково толкование этого аята“. И он солгал, на самом деле это было о братьях Юсуфа, мир ему“».