Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказав: «Передал нам Му‘авия ибн Салих от Раби‘а ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хавляни и Абу ‘Усмана, от Джубайра ибн Нуфайра ибн Малика аль-Хадрами, от ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Нет никого, кт
Мусаннаф Ибн Аби Шейба
مصنف ابن أبي شيبة
- Хадис 21مرفوعЧто говорит человек по завершении своего омовенияمَا مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، مُقْبِلٌ بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ عَلَيْهِمَا ، إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ . قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : مَا قَبْلَهَا أَكْثَرُ مِنْهَا ، كَأَنَّكَ جِئْتَ آنِفًا ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : م
- Хадис 22مرفوعЧто говорит человек по завершении своего омовенияمَنْ تَوَضَّأَ فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказав: «Передал мне ‘Амр ибн ‘Абдуллах ибн Вахб ан-Наха‘и от Зайда аль-‘Амми, от Анаса ибн Малика, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: "Кто совершит омовение и скажет: "Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у
- Хадис 23Что говорит человек по завершении своего омовенияأَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ رَأَى رَجُلًا يَتَوَضَّأُ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ ، فَقَالَ : إِنَّ الطُّهُورَ بِالْمَاءِ حَسَنٌ ، وَلَكِنَّهُمُ الْمُتَطَهِّرُونَ مِنَ الذُّنُوبِ
«Абу аль-‘Алия увидел человека, который совершал омовение, и когда тот закончил, он сказал: "О Аллах, сделай меня из числа кающихся и сделай меня из числа очищающихся". Он сказал: "Очищение водой — это хорошо, но они (истинно) очищающиеся от грехов"»
- Хадис 24مرفوعЧто говорит человек по завершении своего омовенияمَنْ تَوَضَّأَ فَأَتَمَّ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ؛ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ
Передал нам аль-Мукри от Са‘ида ибн Абу Айюба, сказав: «Передал мне Зухра ибн Ма‘бад Абу ‘Акиль, что его двоюродный брат сообщил ему, что он слышал, как ‘Укба ибн ‘Амир говорил: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто совершит омовение и доведёт его до совершенства,
- Хадис 25موقوفЧто говорит человек по завершении своего омовенияكَانَ حُذَيْفَةُ إِذَا تَطَهَّرَ قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ
Передал нам ‘Абда ибн Сулейман от Джувайбира, от ад-Даххака, который сказал: «Хузайфа, когда совершал омовение, говорил: "Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник. О Аллах, сделай меня из числа кающихся и сделай меня из числа очищающихс
- Хадис 26مرفوعКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ إِلَّا بِطُهُورٍ ، وَلَا صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ
Передали нам Хусейн ибн ‘Али от Заиды, и передал нам Ваки‘ от Исраиля, оба от Симака ибн Харба, от Мус‘аба ибн Са‘да, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Не принимается молитва без очищения, и не принимается милостыня из имущества, полу
- Хадис 27مرفوعКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»لَا تُقْبَلُ صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ ، وَلَا صَلَاةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад от Лейса ибн Са‘да, от Язида ибн Абу Хабиба, от Ибн Синана, от Анаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: "Не принимается милостыня из имущества, полученного обманным путём, и не принимается молитва без очищения"».
- Хадис 28مرفوعКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Вухайб, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Хармала, что он слышал, как Абу Сифаль рассказывал: «Я слышал, как Рабах ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Суфьян ибн Хувайтиб говорил: “Мне рассказала моя бабушка, что она слышала, как её отец говорил: “Я слышал, как Посла
- Хадис 29مرفوعКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»إِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
«Поистине, Аллах не принимает молитву без очищения и милостыню из имущества, присвоенного обманным путём (гулюль)».
- Хадис 30موقوفКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»إِنَّ أُنَاسًا يُدْعَوْنَ الْمَنْقُوصُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ هُمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : كَانَ أَحَدُهُمْ يَنْقُصُ طُهُورَهُ ، وَالْتِفَاتُهُ فِي صَلَاتِهِ
«Я слышал, как Ибн Умар говорил: “В День воскресения будут люди, которых назовут “ущербными””. Один человек спросил: “Кто они, о Абу Абд ар-Рахман?” Он ответил: “Те, кто совершал омовение небрежно и оглядывался во время своей молитвы”».
- Хадис 31موقوفКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ إِلَّا بِطُهُورٍ
Ваки’ сказал: передал нам аль-А’маш от Абу Исхака, от Абу Убайды, который сказал: «Абдуллах сказал: “Молитва не принимается иначе как с очищением”».
- Хадис 32موقوفКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ
«Молитва не принимается без очищения».
- Хадис 33موقوفКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ
«Умар сказал: “Молитва не принимается без очищения”».
- Хадис 34مرفوعКто говорил: «Молитва не принимается без очищения»صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الرُّومِ فَتَرَدَّدَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّمَا يَلْبِسُ عَلَيْنَا صَلَاتَنَا قَوْمٌ يَحْضُرُونَ الصَّلَاةَ بِغَيْرِ طُهُورٍ ، مَنْ شَهِدَ الصَّلَاةَ فَلْيُحْسِنِ الطُّهُورَ
Передал нам Абида ибн Хумайд от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Рауха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву со своими сподвижниками и прочитал суру “Ар-Рум”, но запнулся в ней. Когда он закончил, он сказал: “Поистине, путают нам молитву те, к
- Хадис 35مرفوعО постоянстве в совершении омовения и его достоинствеلَا يُحَافِظُ عَلَى الطُّهُورِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не хранит (постоянно) очищение никто, кроме верующего”».
- Хадис 36مرفوعО постоянстве в совершении омовения и его достоинствеلَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Никогда не будет хранить омовение никто, кроме верующего”».
- Хадис 37مرفوعО постоянстве в совершении омовения и его достоинствеالطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ
«Очищение — половина веры».
- Хадис 38موقوفО постоянстве в совершении омовения и его достоинствеأَنَّ الطُّهُورَ شَطْرُ الْإِيمَانِ
«Передал нам Али, что очищение — половина веры».
- Хадис 39مرفوعО постоянстве в совершении омовения и его достоинствеإِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ خَرَجَتْ ذُنُوبُهُ مِنْ سَمْعِهِ ، وَبَصَرِهِ ، وَيَدَيْهِ ، وَرِجْلَيْهِ ، فَإِنْ جَلَسَ جَلَسَ مَغْفُورًا لَهُ
Передал нам Ваки’, сказав: передал нам аль-А’маш от Шимра, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда мусульманин совершает омовение, его грехи выходят из его слуха, зрения, рук и ног. И если он сидит, то сидит прощё
- Хадис 40مرفوعО постоянстве в совершении омовения и его достоинствеقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ تَرَ مِنْ أُمَّتِكَ ؟ قَالَ : هُمْ غُرٌّ مُحَجَّلُونَ ، بُلْقٌ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ
«Я спросил: “О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех из своей общины, кого ты не видел?” Он ответил: “Они будут с белыми отметинами на лицах, руках и ногах от следов омовения, выделяясь среди других”».