Все передачи хадиса

Малик от Яхьи ибн Саида передал, что до него дошло, будто Абу Зарр говорил: «Разравнивание мелких камешков один раз (или небрежное разравнивание) и отказ от этого лучше красных верблюдов».

«Один раз или оставь это».

«Или оставь это».

«Когда прозвучит икама на молитву, иди на нее так, как ты обычно ходишь. Соверши то, что успел, и восполни то, что пропустил».

«Я спрашивал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о разных вещах, пока не спросил его о разравнивании камешков. Он сказал: “Один раз, а иначе — оставь”».

Ибн ‘Уйайна передал со слов ‘Амра, тот — от Мухаммада ибн Тальхи ибн Руканы, а тот — от ‘Абдуллаха ибн ‘Айяша ибн Абу Раби‘и, который сказал: «Мимо меня прошел Абу Зарр, когда я молился, и сказал: “Землю не разравнивают более одного раза”».

Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Сообщили мне Маамор и Ибн Динар от человека, которого он назвал по имени, со слов Абу Зарра, о том, что он сказал: „Тот, кто отправляется на молитву, и ее уже объявили [произнесли икамат], пока он в пути, пусть не спешит и не отступает от своей обычной поступи. То, что он успеет застать, пусть совершит вместе с имамом, а то, что не успеет, пусть восполнит. И пусть он не вытирает свое лицо, когда молится; а если и сотрет, то [пусть будет] один раз, но воздержаться от этого лучше для него, чем сто черных верблюдов с черными глазами“».

Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Айюба, возведя [это] к Абу Зарру, который сказал: «Было разрешено сделать одно поглаживание для земного поклона, но воздержание от этого лучше, чем сто черных верблюдов с черными глазами».

Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Ибн Уйайны, от Амра бин Динара, от человека из племени бану Гифар, от Абу Басры, от Абу Зарра, который сказал: «Когда приближается время молитвы, иди в своем обычном темпе, молись то, что застал, и восполняй то, что тебя опередило, и не касайся земли иначе как один раз, а воздержаться от этого лучше для тебя, чем сто верблюдов с абсолютно черными глазами».

Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Ибн Абу Лейлы, от Исы, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от Абу Зарра, который сказал: «Я спрашивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обо всем, пока не спросил его даже о разравнивании камешков, на что он сказал: „Один раз или оставь“».

Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Ибн Абу Наджиха, который сказал: «Муджахид сказал: „Абу Зарр сказал: „Я спросил своего любимого [друга] обо всем, вплоть до разравнивания камешков“. Он сказал: „Один раз“»».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Амра б. Динара, от некоего человека со слов Абу Зарра: «Если кто-то отправляется на молитву, и была объявлена икама, когда он находится в пути, пусть не ускоряет [шаг] и не отступает от своей прежней поступи: то, что застанет — пусть помолится с имамом, а то, чего не застанет — пусть довершит».

Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Амра б. Динара, от человека из племени бану гифар, от Абу Надры, от Абу Зарра подобное: если кто-то отправляется на молитву, и была объявлена икама, когда он в пути, пусть не ускоряет [шаг] и не отступает от своей прежней поступи: то, что застанет — пусть помолится с имамом, а то, чего не застанет — пусть довершит.

Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа, от Амра, от некоего человека, от Абу Зарра: если кто-то отправляется на молитву, и была объявлена икама, когда он в пути, пусть не ускоряет [шаг] и не отступает от своей прежней поступи: то, что застанет — пусть помолится с имамом, а то, чего не застанет — пусть довершит.

«Разглаживание камешков — один раз, а воздержание от этого для меня любимее, чем сотня черноглазых верблюдиц».

«Одно движение».

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад бн Салама от Амра бн Динара, от Абу Басра аль-Гифари, от Абу Зарра, который сказал: Разравнивание камешков (при совершении земного поклона) делается один раз, и не сделать мне этого для меня любимее, чем сто черноглазых верблюдиц.

«Один раз».

Как рассказал нам ибн Абу Марьям, сказав: «Нам рассказал аль-Фарьяби, сказав: «Нам рассказал Суфьян от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от Абдуллаха ибн Исы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Абу Зарра, который сказал: «Я спрашивал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) обо всем, даже спросил его о разравнивании камешков. Он ответил: «Один раз, или оставь это».