أَلَا إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ عُمَّالِي عَلَيْكُمْ لِيَضْرِبُوا أَبْشَارَكُمْ وَلَا لِيَأْخُذُوا مِنْ أَمْوَالِكُمْ ، وَلَكِنِّي إِنَّمَا أَبْعَثُهُمْ لِيُعَلِّمُوكُمْ دِينَكُمْ وَسُنَّتَكُمْ ، فَمَنْ فُعِلَ بِهِ غَيْرُ ذَلِكَ فَلْيَرْفَعْهُ إِلَيَّ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَأُقِصَّنَّهُ مِنْهُ ، فَقَامَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنْ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى رَعِيَّةٍ ، فَأَدَّبَ بَعْضَ رَعِيَّتِهِ لَتُقِصَّنَّهُ مِنْهُ ؟ قَالَ عُمَرُ : ( أَنَّى لَا أُقِصُّهُ ) وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقِصُّ عَنْ نَفْسِهِ ، وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَأُقِصَّنَّهُ مِنْهُ

«Умар (да будет доволен им Аллах) обратился к нам с проповедью и сказал: «О люди, поистине, я не посылал своих наместников к вам для того, чтобы они били вас по спинам или забирали ваше имущество, но я посылаю их, чтобы они обучали вас вашей религии и вашей сунне. Тот, с кем поступили иначе, пусть сообщит мне об этом. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Умара, я непременно взыщу с него (за это)». Тогда встал Амр ибн аль-Ас и спросил: «О повелитель правоверных, если человек из числа мусульман, будучи правителем над подданными, накажет кого-то из своих подданных, неужели ты взыщешь с него?» Умар ответил: «Почему же мне не взыскать, ведь я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позволял взыскать с самого себя. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Умара, я непременно взыщу с него».