Все передачи хадиса
لَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ عِدَّةُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 15680Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми4 цепиلَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِدَّتُهَا عِدَّةُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ ، وَفِي رِوَايَةِ يَزِيدَ : عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ أَرْبَعَ
(А что касается хадиса, который сообщил нам) Абу аль-Хасан: Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, сообщил нам Юсуф бин Якуб, сообщил нам Мухаммад бин аль-Минхаль, сообщил нам Язид бин Зурей, сообщил нам Саид бин Аби Аруба от Катады. (И) сказал: «Сообщил нам Юсуф, сказав: сообщил нам Абу аль-Хаттаб, сообщил нам Абу Бахр аль-Бакрави, сообщил нам Саид бин Аби Аруба від Катады». (И) сказал: «Сообщил нам Матар от Раджа бин Хайвы от Кабисы бин Зуайба от Амра бин аль-Аса, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Не запутывайте для нас Сунну нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует! Идда ее — это идда женщины, у которой умер муж: четыре месяца и десять дней“». А в версии Язида: «Идда наложницы (умм валяд) — четыре месяца и десять дней».
- Хадис 15681Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми2 цепиموقوفعِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ عِدَّةُ الْحُرَّةِ
(И сообщил нам) Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами и Абу Бакр бин аль-Харис, сказали они: сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан, сообщил нам Абдаллах бин Ахмад бин Ханбал, рассказал мне мой отец, рассказал мне аль-Валид бин Муслим, сообщил нам Саид бин Абд аль-Азиз от Сулаймана бин Мусы от Раджа бин Хайвы от Кабисы бин Зуайба от Амра бин аль-Аса, который сказал: «Идда наложницы (умм валяд) — это идда свободной женщины».
- Хадис 15682Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми4 цепиموقوفعِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ عِدَّةُ الْحُرَّةِ
(Сказал: и рассказал нам) аль-Валид, сообщил нам аль-Аузаи и Саид бин Абд аль-Азиз от аз-Зухри от Кабисы бин Зуайба от Амра бин аль-Аса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Идда наложницы (умм валяд) — это идда свободной женщины».
- Хадис 15683Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми2 цепиموقوفعِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ ، وَإِذَا أُعْتِقَتْ فَعِدَّتُهَا ثَلَاثُ حِيَضٍ
«Идда наложницы (умм валяд), если умирает ее господин, — четыре месяца и десять дней, а если она освобождена, то ее идда — три менструации».
Сунан ад-Даракутни8 передач
- Хадис 3840Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиموقوفسُئِلَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَنْ عِدَّةِ أُمِّ الْوَلَدِ ؟ فَقَالَ : لَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا دِينَنَا ، إِنْ تَكُنْ أَمَةً ، فَإِنَّ عِدَّتَهَا عِدَّةُ حُرَّةٍ
«Я слышал, как Раджа ибн Хайва сказал: „Амра ибн аль-‘Аса спросили об идде умм аль-валяд (рабыни, родившей от господина), и он сказал: „Не запутывайте для нас нашу религию. Если она является рабыней, то ее идда — это идда свободной женщины““».
- Хадис 3841Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми2 цепиلَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عِدَّتُهَا عِدَّةُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا ، أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
«Не запутывайте для нас сунну нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует! Ее идда — это идда женщины, у которой умер муж: четыре месяца и десять дней».
- Хадис 3842Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми2 цепи3842 3838 - حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . قَبِيصَةُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَمْرٍو ، وَالصَّوَابُ : لَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا دِينَنَا
«Не запутывайте для нас нашу религию» — мавкуф (высказывание сподвижника). «Не запутывайте для нас сунну нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ее идда — это идда женщины, у которой умер муж: четыре месяца и десять дней». Передал нам это Ахмад ибн Али ибн аль-‘Аля, передал нам Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Са‘ид от Катады и Матара, от Раджи ибн Хайвы, от Кабисы бене Зу‘айба, что...
- Хадис 3843Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми2 цепиلَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عِدَّتُهَا عِدَّةُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا ، فِي عِدَّةِ أُمِّ الْوَلَدِ
«Не путайте для нас сунну нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует! Срок ожидания (идда) при смерти мужа — это срок ожидания женщины, у которой умер муж, касательно срока ожидания у мм аль-валяд (наложницы, родившей ребенка от хозяина)».
- Хадис 3844Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиموقوفعِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا ، أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، وَإِذَا أُعْتِقَتْ فَعِدَّتُهَا ثَلَاثُ حِيَضٍ
«Срок ожидания (идда) мм аль-валяд, если умирает ее господин, составляет четыре месяца и десять дней, а если она получает свободу, то ее срок ожидания — три менструальных цикла».
- Хадис 3845Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиموقوفإِنَّا لَا نَتَلَاعَبُ بِدِينِنَا ، الْحُرَّةُ حُرَّةٌ ، وَالْأَمَةُ أَمَةٌ
«Поистине, мы не играем с нашей религией: свободная женщина остается свободной, а рабыня — рабыней».
- Хадис 3846Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиموقوفعِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ عِدَّةُ الْحُرَّةِ
«Срок ожидания (идда) мм аль-валяд равен сроку ожидания свободной женщины».
- Хадис 3847Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахми2 цепиموقوفعِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ عِدَّةُ الْحُرَّةِ
Сказал [передатчик]: «И передал нам аль-Валид, передал нам аль-Ауза'и и Саид бин Абдуль-Азиз, от аз-Зухри, от Кабисы бин Зуайба, от Амру бин аль-Аса, который сказал: "Срок ожидания (идда) мм аль-валяд равен сроку ожидания свободной женщины"».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 7341Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиلَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ عِدَّةُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا
«Не запутывайте для нас сунну нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): срок ожидания (идда) для матери ребенка (умм аль-валяд) — это срок ожидания той, чей муж скончался».
- Хадис 7352Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиلَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ
«Не запутывайте для нас сунну нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): срок ожидания (идда) наложницы, чей господин скончался, составляет четыре месяца и десять дней».