أَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحْلُ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْم الْآخِر أَنْ تَحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثَةٍ إِلَّا عَلَى زَوْج فَإِنَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَة أَشْهُر وَعَشْرًا وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْب عَصَب وَلَا تَمَسُّ طَيِّبًا إِلَّا عِنْد أَدْنَى طَهَّرَتْهَا .

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, соблюдать траур по покойному более трех дней, кроме как по мужу. По нему она соблюдает траур четыре месяца и десять дней. Она не должна подводить глаза сурьмой, не должна носить окрашенную одежду, кроме одежды из ткани «‘асб», и не должна пользоваться благовониями, кроме как при очищении после менструации».