Все передачи хадиса

«Не ругайте моих сподвижников, ибо если кто-либо из вас пожертвует золото размером с гору Ухуд, то это не сравнится и с мудлом [подаяния] любого из них, и даже с его половиной».

«Не ругайте никого из моих сподвижников! Ибо если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с гору Ухуд, он не достиг бы и мудда [пожертвованного] любого из них, и даже половинной его части».

«Между Халидом бин аль-Валидом и Абдуррахманом бин Ауфом возникло какое-то разногласие, и Халид обругал его. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не ругайте никого из моих сподвижников! Ибо если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с гору Ухуд, он не достиг бы и мудда любого из них, и даже половинной его части“». «Не ругайте моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото

«Не ругайте моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с Ухуд, это не сравнялось бы и с мудстом (пригоршней) любого из них и даже с половиной его».

«Не оскорбляйте моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с Ухуд, он не достиг бы и мудда любого из них, и даже половины его».

«Не оскорбляйте моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с Ухуд, он не достиг бы и мудда любого из них, и даже половины его».

«Не ругайте моих сподвижников, ибо если бы любой из вас пожертвовал золото размером с гору Ухуд, то он не достиг бы и горсти одного из них и даже половины ее».

«Не ругайте моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей Демнице моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с гору Ухуд, то не достиг бы и мудда [пожертвованного] любого из них, и даже половины его».

«Не ругайте моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей Демнице моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с гору Ухуд, то не достиг бы и мудда [пожертвованного] любого из них, и даже половины его».

«Не ругайте моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей Демнице моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с гору Ухуд, то не достиг бы и мудда [пожертвованного] любого из них, и даже половины его». [А также] передал нам Абу ан-Надр, передал нам Шу‘ба от Сулеймана от Заквана от Абу Са‘ида аль-Худкри.

«Не ругайте моих сподвижников! Ибо если бы кто-нибудь из вас пожертвовал столько золота, сколько гора Ухуд, это не сравнилось бы с пригоршней (мудд) любого из них и даже с ее половиной».

«Не ругайте никого из моих сподвижников, ибо если любой из вас пожертвует золотом размером с гору Ухуд, то это не сравнится даже с муддом (мерой) любого из них и даже с его половинной».

«Не ругайте моих сподвижников, ибо клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золота размером с гору Ухуд, это не сравнялось бы и с горстью [подаяния] любого из них, и даже с ее половиной».

«Не ругайте моих сподвижников, ибо клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золота размером с гору Ухуд, это не сравнялось бы и с горстью [подаяния] любого из них, и даже с ее половиной».

С тем же иснадом передал нам Дауд ибн аз-Зибрикан от Мухаммада ибн Джухады, от Абу Салиха, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поносите моих сподвижников, ибо если кто-либо из вас пожертвует золото величиной с гору Ухуд, он не достигнет и горсти одного из них, и даже половины ее».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не поносьте моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если бы кто-либо из вас пожертвовал золото величиной с гору Ухуд, он не достиг бы и пригоршни одного из них, и даже половины её"».

«Не ругайте моих сподвижников, ибо клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, если бы кто-нибудь из вас пожертвовал золото размером с гору Ухуд, это не сравнялось бы с муддом любого из них и даже с его половиной».

«Я слышал, как Абу Салих рассказывал со слов Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не поносите моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы кто-либо из вас пожертвовал золото величиной с гору Ухуд, он не достиг бы и мудда одного из них, и даже половины его”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поносите моих сподвижников, ибо если бы кто-либо из вас пожертвовал золото величиной с гору Ухуд, то не достиг бы и мудда (меры) одного из них, и даже половины его».

«Не поносьте моих сподвижников! Ибо если бы кто-либо из вас пожертвовал золото величиной с гору Ухуд, то не достиг бы и горсти одного из них, и даже половины её».

«Между Халидом ибн аль-Валидом и Абдуррахманом ибн Ауфом возник спор, и Халид оскорбил его. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не оскорбляйте никого из моих сподвижников, ибо если бы кто-то из вас пожертвовал золото величиной с гору Ухуд, он не достиг бы и мудда (меры) одного из них, и даже половины этого“».

«Не поносите моих сподвижников, ибо если бы кто-либо из вас пожертвовал золото величиной с гору Ухуд, он не достиг бы и мудда (горсти) одного из них, и даже половины этого».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не поносите моих сподвижников, оставьте моих сподвижников в покое! Ибо если бы кто-либо из вас пожертвовал золото величиной с гору Ухуд, это не сравнилось бы даже с горстью (мудд) одного из них”».