مُحَدِّث
Аль-Муджам ас-Сагыр · 899

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا تُرْضِعُهُمَا ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- شَيْئًا يُعْطِيهَا ، فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُعْطِيهَا حَتَّى أَصَابَ ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَاهَا ، فَأَعْطَتْ هَذَا تَمْرَةً وَهَذَا تَمْرَةً ، وَأَمْسَكَتْ تَمْرَةً . فَبَكَى أَحَدُ الصَّبِيَّيْنِ ، فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ شَقَّتَيْنِ ، فَأَعْطَتْ هَذَا نِصْفًا وَهَذَا نِصْفًا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ مُرْضِعَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَتْ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ

«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина с двумя детьми, которых она кормила грудью, и попросила у него что-нибудь. Он не нашел ничего, кроме трех фиников, и дал их ей. Она дала по финику каждому из детей, а один оставила себе. Один из детей заплакал, и она разломила финик пополам, дав каждому по половине. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Женщины, которые носят, рожают, кормят грудью и милосердны к своим детям — если бы не их обязанности перед мужьями, то совершающие молитву из них вошли бы в Рай”».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَامَانَ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ [ بُرَيْدِ ] بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَنْدِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَنْدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид