Все передачи хадиса
اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 22378Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаاسْتَقِيمُوا ، وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Придерживайтесь прямоты, хотя вы и не сможете сосчитать (всех наград), и знайте, что лучшим из ваших деяний является молитва, и постоянство в омовении хранит только верующий».
- Хадис 22414Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха2 цепиاسْتَقِيمُوا تُفْلِحُوا ، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ . وَقَالَ عِصَامٌ : وَلَا يُحَافِظُ
«Будьте стойки [в прямоте], и преуспеете, и лучшее из ваших деяний — молитва, и не бережет омовение никто, кроме верующего». И ‘Исам сказал: «И не бережет...»
- Хадис 22433Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаسَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَاعْمَلُوا ، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Придерживайтесь правильного пути и стремитесь к нему, и совершайте деяния, а лучшими из ваших деяний является молитва, и не сохраняет омовение в постоянстве никто, кроме верующего“».
- Хадис 22436Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха2 цепиاسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Идите прямо, хотя вы и не сможете [объять все благое], и знайте, что лучшим из ваших деяний является молитва, и не сохраняет омовение никто, кроме верующего“».
Муснад ад-Дарими2 передачи
- Хадис 679Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха2 цепиاسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ
«Придерживайтесь прямоты, хотя вы и не сможете учесть всё, и знайте, что лучшим из ваших деяний является молитва».
- Хадис 680Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаسَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Следуйте правильному пути и приближайтесь к нему, и лучшие из ваших деяний — молитва, и не сохраняет постоянство в омовении только верующий».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр2 передачи
- Хадис 8эта передачаСаубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаاسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Придерживайтесь прямоты, хотя вы и не сможете охватить всё. Знайте, что лучшим из ваших дел является молитва, и не следит за омовением никто, кроме верующего“».
- Хадис 1012Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаاسْتَقِيمُوا ، وَلَنْ تُحْصُوا . وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Придерживайтесь прямоты, и вы не сможете охватить всё. Знайте, что лучшее из ваших дел — молитва, и не хранит омовение никто, кроме верующего”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 384Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха2 цепиاسْتَقِيمُوا ، وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ مِنْ أَفْضَلِ " . قَالَ أَبُو بَدْرٍ : " مِنْ خَيْرِ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةَ ، وَلَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, передал нам Мухаммад бин Абдуллах, передал нам Мухаммад бин Убайд ат-Танависи и Абу Бадр Шуджа бин аль-Валид (они оба сказали): передал нам Сулейман бин Михран аль-А`маш от Салима бин Аби аль-Джа`да от Савбана от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Будьте стойки [в вере], хотя вам и не сосчитать [всего благого], и знайте, что одним из лучших...» — Абу Бадр сказал: «...из лучших ваших дел является молитва, и не сохраняет омовение [постоянно], кроме верующего».
- Хадис 2184Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаاسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةَ ، وَلَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-Хасан бин Али бин Аффан, (передал нам) Ибн Нумайр от аль-А‘маша, от Салима, то есть Ибн Аби аль-Джа‘да, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Будьте стойки [в прямоте], хотя вы и не сможете сосчитать [всех наград], и знайте, что лучшим из ваших деяний является молитва, и не оберегает омовение [постоянно], кроме верующего».
- Хадис 2185Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариأَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
(Сообщил мне) Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран аль-Адль в Багдаде, (сообщил нам) Абу Джафар Мухаммад бин Амр бин аль-Бахтари ар-Раззаз, (передал нам) Ахмад бин аль-Валид аль-Фаххам, (передал нам) Язид бин Харун, (сообщил нам) Мухаммад бин Исхак от Асыма бин Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — говорил: «Рассветайте с утренней молитвой (совершайте её при наступлении рассвета/светлея), ибо это сильнее увеличивает награду».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 446Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха4 цепиاسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ دِينِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Нам передал Шуба». И сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати, ему передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне передал мой отец, ему передал Мухаммад ибн Джафар, ему передал Шуба от аль-Амаша, от Салима ибн Абу аль-Джада, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь прямоты, хотя вы и не сможете охватить все, и знайте, что лучшее из ваших дел — молитва, и не сохраняет омовение никто, кроме верующего».
- Хадис 447Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха2 цепиاسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Аш-Шайбани в Куфе, ему передал Ибрахим ибн Исхак аль-Кади аз-Зухри, ему передал Мухаммад ибн Убайд, ему передал аль-Амаш. И сообщил нам Абу Бакр ибн Балавайх, ему передал Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, ему передал Муавия ибн Амр, ему передал Заида от аль-Амаша, от Салима ибн Абу аль-Джада, от Саубана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь прямоты, хотя вы и не сможете охватить все, и знайте, что лучшее из ваших дел — молитва, и не сохраняет омовение никто, кроме верующего».
- Хадис 448Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха3 цепиاسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь прямоты, хотя вы и не сможете охватить всё (совершить все благие дела в совершенстве). Знайте, что лучшим из ваших дел является молитва, и не хранит постоянство в омовении никто, кроме верующего».