Все передачи хадиса
إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат5 передач
- Хадис 2140Абдуллах ибн Аббасإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَفَا لِهَذِهِ الْأُمَّةِ عَنِ الْخَطَأِ ، وَالنِّسْيَانِ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий простил этой общине ошибки, забывчивость и то, к чему их принудили”».
- Хадис 8281Абдуллах ибн Аббасوُضِعَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأُ وَالنِّسْيَانُ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “С моей общины снята ответственность за ошибки, забывчивость и то, к чему их принудили”».
- Хадис 8282Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . وُضِعَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأُ وَالنِّسْيَانُ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
… подобное этому: “С моей общины снята ответственность за ошибки, забывчивость и то, к чему их принудили”».
- Хадис 8283Абдуллах ибн Аббас، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . وُضِعَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأُ وَالنِّسْيَانُ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
… подобное этому: “С моей общины снята ответственность за ошибки, забывчивость и то, к чему их принудили”».
- Хадис 8284Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фарди، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . " لَمْ يَرْوِ حَدِيثَ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ . وَلَا رَوَى حَدِيثَ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ إِل
… подобное этому: “С моей общины снята ответственность за ошибки, забывчивость и то, к чему их принудили”. (Примечание: Хадис аль-Ауза’и от Аты от Ибн Аббаса передал только аль-Валид ибн Муслим. Также хадис Малика от Нафи’а передал только аль-Валид. И хадис Ибн Джурейджа передал только аль-Валид. А хадис Укбы ибн Амира передал только Муса ибн Вардан, а от него — только Ибн Лахи’а. Аль-Валид остался единственным передатчиком этого хадиса).
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 15198Абдуллах ибн Аббас2 цепиإِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу Зарр ибн Абу аль-Хусейн ибн Абу аль-Касим аль-Музаккир и Абу Абд Аллах: Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Суси и другие, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Бишр ибн Бакр, передал нам аль-Аузаи от Ата, от Убайда ибн Умайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах простил ради меня моей общине ошибку, забывчивость и то, к чему их принудили».
- Хадис 15199Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوف15199 - ( وَرَوَاهُ ) الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ فَلَمْ يَذْكُرْ فِي إِسْنَادِهِ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ،
(И передал это) аль-Валид ибн Муслим от аль-Аузаи, но не упомянул в иснаде Убайда ибн Умайра. (Сообщил нам это) Абу Сад аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн Ади аль-Хафиз, передали нам Умар ибн Синан, аль-Хасан ибн Суфьян и другие, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн аль-Мусаффа, передал нам аль-Валид ибн Муслим, и он упомянул этот хадис, сказав: от Ата, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах: «Поистине, Аллах простил ради меня моей общине ошибку, забывчивость и то, к чему их принудили».
- Хадис 20070Абдуллах ибн Аббас2 цепиتَجَاوَزَ اللهُ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ар-Раби’ бин Сулейман аль-Муради, передал нам Бишр бин Бакр от аль-Ауза’и, (переход к другому иснаду) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз в другом месте, сказав: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни, передал нам Бишр бин Бакр от аль-Ауза’и от Ата бин Аби Рабаха от Убейда бин Умейра от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах простил моей умме ошибку, забывчивость и то, к чему их принудили».
Сунан ад-Даракутни1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 4038Абдуллах ибн Аббасإِنَّ اللهَ تَعَالَى تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах Всевышний простил моей общине ошибку, забывчивость и то, к чему их принудили”».
- Хадис 4039Абдуллах ибн Аббас2 цепиإِنَّ اللهَ - تَعَالَى - تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا أُكْرِهُوا عَلَيْهِ
И сообщили нам Абу аль-Баракат Дауд ибн Ахмад ибн Мулаиб и Муса ибн Абдуль-Кадир ибн Аби Салих аль-Джили, что Саид ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Банна сообщил им, (а тот) от Али ибн Ахмада ибн аль-Бусри, (а тот) от Мухаммада ибн Абдуррахмана, (а тот) от Яхьи — то есть ибн Мухаммада ибн Саида, (а тот) от ар-Раби ибн Сулеймана аль-Муради (в Египте), (а тот) от Бишра ибн Бакра ат-Тинниси, от аль-Аузаи, от Ата ибн Аби Рабаха, от Убайда ибн Умайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах Всевышний простил ради меня моей общине ошибку, забывчивость и то, к чему их принудили”».
- Хадис 4040Абдуллах ибн Аббасإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
И сообщил нам Абу Али Зия ибн Аби аль-Касим ибн аль-Хурайф (в Багдаде), что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им, (а тот) от Абу аль-Хусейна — то есть Мухаммада ибн Ахмада ибн Хаснуна ан-Нарси, (а тот) от Абу аль-Касима Убайдуллы ибн Мухаммада ибн Исхака ибн Сулеймана ибн Махляда ибн Хабабы — при чтении ему, (а тот) от Яхьи — то есть ибн Саида, (а тот) от ар-Раби ибн Сулеймана аль-Муради, (а тот) от Бишра ибн Бакра ат-Тинниси, от аль-Аузаи, от Ата, от Убайда ибн Умайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах Велик Он и Славен, простил ради меня моей общине ошибку, забывчивость и то, к чему их принудили”».
- Хадис 4059Абдуллах ибн Аббасوَضَعَ اللهُ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
«Аллах простил моей общине ошибку, забывчивость и то, к чему их принудили».