مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 74 · Аль-Муджам ас-Сагыр

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَمَّا رَجَعْنَا مِنْ تَبُوكَ ، سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَقَالَ : لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2539Абу Са‘ид аль-Худри2 цепи
لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تَبُوكَ سَأَلُوهُ عَنِ السَّاعَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَأْتِي مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْ
«Не настанет сто лет так, чтобы на земле осталась хоть одна живая душа из тех, кто живет сегодня».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 2991Абу Са‘ид аль-Худри
لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تَبُوكَ سُئِلَ عَنِ السَّاعَةِ ، فَقَالَ : لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ
«Не пройдет и ста лет для людей, как на поверхности земли не останется ни одной живой души».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 2213Абу Са‘ид аль-Худри
لَمَّا رَجَعْنَا مِنْ تَبُوكَ ، سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ : " لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْم
«Когда мы вернулись из Табука, один человек спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Когда наступит Час?” Он ответил: “Не пройдет и ста лет, как на поверхности земли не останется ни одной живой души из тех, кто жив сегодня”».

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 74эта передачаАбу Са‘ид аль-Худри
لَمَّا رَجَعْنَا مِنْ تَبُوكَ ، سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَقَالَ : لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْ
«Когда мы возвращались из Табука, один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Когда наступит Час?”. Он ответил: “Не пройдет и ста лет, как на поверхности земли не останется ни одной живой души из тех, кто жив сегодня”».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 38716Абу Са‘ид аль-Худри
لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تَبُوكَ سَأَلُوهُ عَنِ السَّاعَةِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَأْتِي مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Табука, его спросили о Часе, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не пройдет и ста лет, как на земле не останется ни одной живой души из живущих сегодня“».